Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
17-120.00 HDR Engineering: 2017 INFRA & TIGER Grant Application Support
17-i IA) AGREEMENT FOR PROFESSIONAL SERVICES HDR Engineering,Inc. THIS AGREEMENT is made by and between the City of Spokane Valley,a code City of the State of Washington,hereinafter"City"and HDR Engineering,Inc.,hereinafter"Consultant,"jointly referred to as "Parties." IN CONSIDERATION of the terms and conditions contained herein,the Parties agree as follows: 1. Work to Be Performed. Consultant shall provide all labor, services, and material to satisfactorily complete the Scope of Services,attached as Exhibit A. A.Administration. The City Manager or designee shall administer and be the primary contact for Consultant. Prior to commencement of work,Consultant shall contact the City Manager or designee to review the Scope of Services, schedule, and date of completion. Upon notice from the City Manager or designee,Consultant shall commence work,perform the requested tasks in the Scope of Services,stop work,and promptly cure any failure in performance under this Agreement. B. Representations. City has relied upon the qualifications of Consultant in entering into this Agreement. By execution of this Agreement,Consultant represents it possesses the ability,skill,and resources necessary to perform the work and is familiar with all current laws,rules,and regulations which reasonably relate to the Scope of Services. No substitutions of agreed-upon personnel shall be made without the prior written consent of City. Consultant represents that the compensation as stated in paragraph 3 is adequate and sufficient for the timely provision of all professional services required to complete the Scope of Services under this Agreement. Consultant shall be responsible for the technical accuracy of its services and documents resulting therefrom,and City shall not be responsible for discovering deficiencies therein. Consultant shall correct such deficiencies without additional compensation except to the extent such action is directly attributable to deficiencies in City-furnished information. C.Standard of Care. Consultant shall exercise the degree of skill and diligence normally employed by professional consultants engaged in the same profession, and performing the same or similar services at the time such services are performed. D. Modifications. City may request modifications and orders for work whenever necessary or advisable. Any such modifications are subject to mutual approval from both Parties. Consultant shall not unreasonably deny any request from the City for changes in the work. Compensation for such modifications or changes shall be as mutually agreed between the Parties. Consultant shall make such revisions in the work as are necessary to correct errors or omissions appearing therein when required to do so by City without additional compensation. 2. Term of Contract. This Agreement shall be in full force and effect upon execution and shall remain in effect until completion of all contractual requirements have been met as determined by City. Consultant shall complete its work in accordance with the project schedule specified in the attached Proposal,unless the time for performance is extended in writing by the Parties. Agreement for Professional Services(with professional liability coverage) Page 1 of 6 p Either Party may terminate this Agreement for material breach after providing the other Party with at least 10 days'prior notice and an opportunity to cure the breach. City may,in addition,terminate this Agreement for any reason by 10 days'written notice to Consultant. In the event of termination without breach,City shall pay Consultant for all work previously authorized and satisfactorily performed prior to the termination date. 3.Compensation.City agrees to pay Consultant$49,024.32,(which includes Washington State Sales Tax if any is applicable)as full compensation for everything done under this Agreement,as set forth in Exhibit B. Consultant shall not perform any extra, further, or additional services for which it will request additional compensation from City without a prior written agreement for such services and payment therefore. 4. Payment. Consultant shall be paid monthly upon presentation of an invoice to City. Applications for payment shall be sent to the City Finance Department at the below-stated address. City shall pay all undisputed amounts within 30 days following receipt of Consultant's invoice. City reserves the right to withhold payment under this Agreement for that portion of the work(if any)which is determined in the reasonable judgment of the City Manager or designee to be noncompliant with the Scope of Services,City standards,City Code,and federal or state standards. 5.Notice. Notices other than applications for payment shall be given in writing as follows: • TO THE CITY: TO THE CONSULTANT: Name:Christine Bainbridge,City Clerk Name: Scott Marshall,P.E.,Transportation Lead Phone: (509)921-1000 Phone: 509-343-8500 Address: 11707 East Sprague Ave.,Suite 106 Address: 1401 E Trent Avenue, Suite 101 Spokane Valley,WA 99206 Spokane,WA 99202 (After September 1,2017: 10210 East Sprague Avenue Spokane Valley,WA 99206) 6.Applicable Laws and Standards. The Parties,in the performance of this Agreement,agree to comply with all applicable federal, state, and local laws and regulations. Consultant's designs, construction documents,and services shall conform to all federal,state,and local statutes and regulations. 7. Certification Regarding Debarment, Suspension, and Other Responsibility Matters — Primary Covered Transactions. A.By executing this Agreement,the Consultant certifies to the best of its knowledge and belief that it and its principals: 1. Are not presently debarred,suspended,proposed for debarment,declared ineligible,or voluntarily excluded from covered transactions by any federal department or agency; 2. Have not within a three-year period preceding this proposal been convicted of or had a civil judgment rendered against them for commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public(federal, state, or local)transaction or contract under a public transaction;violation of federal or state antitrust statutes or commission of embezzlement,theft,forgery,bribery,falsification or destruction of records,making false statements,or receiving stolen property; 3. Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (federal, state, or local) with commission of any of the offenses Agreement for Professional Services(with professional liability coverage) Page 2 of 6 enumerated in paragraph(A)(2)of this certification;and 4. Have not within a three-year period preceding this application/proposal had one or more public transactions(federal,state,or local)terminated for cause or default. B. Where the prospective primary participant is unable to certify to any of the statements in this certification,such prospective participant shall attach an explanation to this Agreement. 8. Relationship of the Parties. It is understood and agreed that Consultant shall be an independent contractor and not the agent or employee of City,that City is interested in only the results to be achieved,and that the right to control the particular manner, method, and means in which the services are performed is solely within the discretion of Consultant. Any and all employees who provide services to City under this Agreement shall be deemed employees solely of Consultant. The Consultant shall be solely responsible for the conduct and actions of all its employees under this Agreement and any liability that may attach thereto. 9.Ownership of Documents. All drawings,plans,specifications,and other related documents prepared by Consultant under this Agreement are and shall be the property of City, and may be subject to disclosure pursuant to chapter 42.56 RCW or other applicable public record laws. The written, graphic, mapped, photographic, or visual documents prepared by Consultant under this Agreement shall,unless otherwise provided, be deemed the property of City. City shall be permitted to retain these documents, including reproducible camera-ready originals of reports,reproduction quality mylars of maps,and copies in the form of computer files,for the City's use. City shall have unrestricted authority to publish,disclose,distribute,and otherwise use,in whole or in part,any reports,data,drawings,images,or other material prepared under this Agreement,provided that Consultant shall have no liability for the use of Consultant's work product outside of the scope of its intended purpose. 10.Records. The City or State Auditor or any of their representatives shall have full access to and the right to examine during normal business hours all of Consultant's records with respect to all matters covered in this Agreement. Such representatives shall be permitted to audit,examine,make excerpts or transcripts from such records,and to make audits of all contracts,invoices,materials,payrolls,and record of matters covered by this Agreement for a period of three years from the date final payment is made hereunder. 11.Insurance. Consultant shall procure and maintain for the duration of the Agreement,insurance against claims for injuries to persons or damage to property which may arise from or in connection with the performance of the work hereunder by Consultant,its agents,representatives,employees,or subcontractors. A.Minimum Scope of Insurance. Consultant shall obtain insurance of the types described below: 1.Automobile liability insurance covering all owned,non-owned,hired,and leased vehicles. Coverage shall be written on Insurance Services Office(ISO)form CA 00 01 or a substitute form providing equivalent liability coverage. 2.Commercial general liability insurance shall be at least as broad as ISO occurrence form CG 00 01 and shall cover liability arising from premises,operations,stop-gap independent contractors and personal injury,and advertising injury. City shall be named as an additional insured under Consultant's commercial general liability insurance policy with respect to the work performed for the City using an additional insured endorsement at least as broad as ISO CG 2026. 3.Workers'compensation coverage as required by the industrial insurance laws of the State Agreement for Professional Services(with professional liability coverage) Page 3 of 6 E of Washington. 4.Professional liability insurance appropriate to Consultant's profession. B.Minimum Amounts of Insurance. Consultant shall maintain the following insurance limits: 1.Automobile liability insurance with a minimum combined single limit for bodily injury and property damage of no less than$1,000,000 per accident. 2.Commercial general liability insurance shall be written with limits no less than$1,000,000 for each occurrence,and$2,000,000 for general aggregate. 3.Professional liability insurance shall be written with limits no less than$1,000,000 per claim and$1,000,000 policy aggregate limit. C.Other Insurance Provisions. The policies are to contain,or be endorsed to contain,the following provisions for automobile liability,professional liability,and commercial general liability insurance: 1.Consultant's insurance coverage shall be primary insurance with respect to the City. Any insurance,self-insurance,or insurance pool coverage maintained by City shall be in excess of Consultant's insurance and shall not contribute with it. 2.Consultant shall fax or send electronically in.pdf format a copy of insurer's cancellation notice within two business days of receipt by Consultant. 3. If Consultant maintains higher insurance limits than the minimums shown above, City shall be insured for the full available limits of commercial general and excess or umbrella liability maintained by Consultant, irrespective of whether such limits maintained by Consultant are greater than those required by this Agreement or whether any certificate of insurance furnished to the City evidences limits of liability lower than those maintained by Consultant. 4.Failure on the part of Consultant to maintain the insurance as required shall constitute a material breach of the Agreement, upon which the City may, after giving at least five business days' notice to Consultant to correct the breach, immediately terminate the Agreement, or at its sole discretion,procure or renew such insurance and pay any and all premiums in connection therewith, with any sums so expended to be repaid to City on demand,or at the sole discretion of the City,offset against funds due Consultant from the City. D.Acceptability of Insurers. Insurance is to be placed with insurers with a current A.M.Best rating of not less than A:VII. E. Evidence of Coverage. As evidence of the insurance coverages required by this Agreement, Consultant shall furnish acceptable insurance certificates to the City Clerk at the time Consultant returns the signed Agreement,which shall be Exhibit C. The certificate shall specify all of the parties who are additional insureds,and shall include applicable policy endorsements,and the deduction or retention level.Insuring companies or entities are subject to City acceptance. If requested,redacted copies of insurance policies shall be provided to City, as allowed by law. Consultant shall be fmancially responsible for all pertinent deductibles,self-insured retentions,and/or self-insurance. Agreement for Professional Services(with professional liability coverage) Page 4 of 6 12.Indemnification and Hold Harmless. Consultant shall,at its sole expense,defend,indemnify,and hold harmless City and its officers,agents,and employees,from any and all claims,actions,suits,liability,loss, costs,attorney's fees,costs of litigation,expenses,injuries,and damages of any nature whatsoever relating to or arising out of the wrongful or negligent acts,errors,or omissions in the services provided by Consultant, Consultant's agents,subcontractors, subconsultants,and employees to the fullest extent permitted by law, subject only to the limitations provided below. Consultant's duty to defend,indemnify,and hold City harmless shall not apply to liability for damages arising out of such services caused by or resulting from the sole negligence of City or City's agents or employees pursuant to RCW 4.24.115. Consultant's duty to defend,indemnify,and hold City harmless against liability for damages arising out of such services caused by the concurrent negligence of (a) City or City's agents or employees, and (b) Consultant,Consultant's agents,subcontractors,subconsultants,and employees shall apply only to the extent of the negligence of Consultant,Consultant's agents,subcontractors,subconsultants,and employees. Consultant's duty to defend, indemnify, and hold City harmless shall include, as to all claims, demands, losses, and liability to which it applies, City's personnel-related costs, reasonable attorneys' fees, the reasonable value of any services rendered by the office of the City Attorney,outside consultant costs,court costs,fees for collection,and all other claim-related expenses. Consultant specifically and expressly waives any immunity that may be granted it under the Washington State Industrial Insurance Act,Title 51 RCW. These indemnification obligations shall not be limited in any way by any limitation on the amount or type of damages,compensation,or benefits payable to or for any third party under workers'compensation acts, disability benefit acts, or other employee benefits acts. Provided,that Consultant's waiver of immunity under this provision extends only to claims against Consultant by City,and does not include,or extend to,any claims by Consultant's employees directly against Consultant. Consultant hereby certifies that this indemnification provision was mutually negotiated. 13.Waiver. No officer,employee,agent,or other individual acting on behalf of either Party has the power, right,or authority to waive any of the conditions or provisions of this Agreement. A waiver in one instance shall not be held to be a waiver of any other subsequent breach or nonperformance. All remedies afforded in this Agreement or by law shall be taken and construed as cumulative and in addition to every other remedy provided herein or by law. Failure of either Party to enforce at any time any of the provisions of this Agreement or to require at any time performance by the other Party of any provision hereof shall in no way be construed to be a waiver of such provisions nor shall it affect the validity of this Agreement or any part thereof. 14. Assignment and Delegation. Neither Party shall assign, transfer, or delegate any or all of the responsibilities of this Agreement or the benefits received hereunder without prior written consent of the other Party. 15.Subcontracts. Except as otherwise provided herein,Consultant shall not enter into subcontracts for any of the work contemplated under this Agreement without obtaining prior written approval of City. 16.Confidentiality. Consultant may,from time-to-time,receive information which is deemed by City to be confidential. Consultant shall not disclose such information without the prior express written consent of City or upon order of a court of competent jurisdiction. Agreement for Professional Services(with professional liability coverage) Page 5 of 6 s 17. Jurisdiction and Venue. This Agreement is entered into in Spokane County,Washington. Disputes between City and Consultant shall be resolved in the Superior Court of the State of Washington in Spokane County. Notwithstanding the foregoing,Consultant agrees that it may,at City's request,be joined as a party in any arbitration proceeding between City and any third party that includes a claim or claims that arise out of, or that are related to Consultant's services under this Agreement. Consultant further agrees that the Arbitrator(s)' decision therein shall be final and binding on Consultant and that judgment may be entered upon it in any court having jurisdiction thereof. 18. Cost and Attorney's Fees. The prevailing party in any litigation or arbitration arising out of this Agreement shall be entitled to its attorney's fees and costs of such litigation(including expert witness fees). 19.Entire Agreement. This written Agreement constitutes the entire and complete agreement between the Parties and supersedes any prior oral or written agreements. This Agreement may not be changed,modified, or altered except in writing signed by the Parties hereto. 20.Anti-kickback. No officer or employee of City,having the power or duty to perform an official act or action related to this Agreement shall have or acquire any interest in this Agreement, or have solicited, accepted,or granted a present or future gift,favor,service,or other thing of value from any person with an interest in this Agreement. 21.Business Registration. Consultant shall register with the City as a business prior to commencement of work under this Agreement if it has not already done so. 22.Severability. If any section,sentence,clause,or phrase of this Agreement should be held to be invalid for any reason by a court of competent jurisdiction, such invalidity shall not affect the validity of any other section,sentence,clause,or phrase of this Agreement. 23.Exhibits. Exhibits attached and incorporated into this Agreement are: A. Proposal for Services B. Insurance Certificates The Parties have executed this Agreement this dt,of -QI4A1' ,20L7 CITY+1O4L OFSPOKANE VALLEY Con u nt: CrdiaLttA- 44— Mark Calhoun,City Manager By: Its: Authorized Representative - 1 Christine Bainbridge,City Clerk: APPROVED A TO RM: Office offee City Attome Agreement for Professional Services(with professional liability coverage) Page 6 of 6 t E-)(\/ 1A' A (- September 11,2017 Adam Jackson, P.E. City of Spokane Valley RE: Proposal for INFRA&TIGER Grant Application Services for the Barker Road BNSF Grade Separation Project and the Pines Road BNSF Grade Separation Project Dear Mr.Jackson, Under this proposal, HDR Engineering, Inc. (HDR)will assist the City of Spokane Valley in the development of Federal INFRA 2017/2018 and TIGER grant applications for two grade separation projects(Barker Road BNSF and Pines Road BNSF). HDR has assisted its clients with numerous successful Federal and State grant applications. In general, HDR has found that the following is required for a successful grant application: 1. A complete description of the project: its goals,its purpose and need,and how it will be implemented. 2. Demonstration that the City is committed to these projects and is conducting engineering and environmental work, and intends to pursue its plan to complete these projects. 3. Clear alignment with the grant program's Merit Criteria as applicable. 4. A readable,complete narrative application. 5. A benefit-cost analysis that compares public economic benefits to the ultimate costs of the projects. 6. Matching state, local, or private cash contributions(not expense-in-kind contributions),that exceed the proposed federal grant contribution,and preferably matches that include private-sector contributions. 7. Expressed,strong,specific, preference for the project, among all the various projects in the state for which applications might be submitted, by one or more Senators or Congressional Representatives,and from the Governor's office. Background USDOT announced the opportunity to apply for grant money through the Transportation Investment Generation Economic Recovery(TIGER)program. The Notice of Funding Opportunity(NOFO)published on September 7th,2017 for the FY2017 TIGER stated the following: TIGER grants are for projects that will have a significant impact on the 1 1.1341 Nation, a metropolitan area,or region.The selection criteria is essentially the same as previous rounds, except the description of each criterion was updated and the program will give special consideration to projects that emphasize improved access to reliable,safe, and affordable transportation for communities in rural areas,such as projects that improve infrastructure condition, address public health and safety, promote regional connectivity, or facilitate economic growth or competitiveness. USDOT also recently announced the Infrastructure for Rebuilding America(INFRA)discretionary grant program. INFRA advances a pre-existing grant program established in the FAST Act of 2015 (termed FASTLANE in previous years)and utilizes updated evaluation criteria aligned with national and regional economic goals.As well; INFRA seeks to increase the impact of projects by leveraging additional non-federal funding and allowing innovation in the project delivery and permitting processes. The NOFO published on June 29, 2017,for the FY2017 and FY2018 INFRA program stresses the project's capability to deliver long-term public benefit outcomes under the four Key Program Objectives as follows: Supporting Economic Vitality. Reducing congestion and connectivity gaps, improving safety,and advancing economic development--which are critical to ensuring a strong transportation network that supports and attracts national and regional economic vitality. Leveraging Federal Funding.Leveraging Federal funding to attract other, non-Federal sources of infrastructure investment, as well as accounting for the life-cycle costs of the project. Innovation.Using innovative approaches to improve safety and expedite project delivery,with consideration to one or more of the following Innovation Areas: 1. Environmental Review and Permitting 2. Use of Experimental Project Delivery Authorities 3. Safety and Technology Performance and Accountability. Holding grant recipients accountable for their performance and achieving specific, measurable outcomes identified by grant applicants. Scope of Work HDR will provide the City of Spokane Valley with the following tasks for assistance in developing it's INFRA and TIGER Grant Applications for each of the two grade separation projects: Task 1. Project Kick-Off/Strategic Guidance HDR will provide the City of Spokane Valley with guidance on USDOT's INFRA/TIGER guidelines and recommended application review strategy, application development, schedule,criteria, and overall strategy that will provide the City of Spokane Valley with two strong INFRA/TIGER grant F)1 applications for each grade separation project, totaling 4 separate applications.This task will include conference calls to discuss various alternatives and options for the development of the applications, as well as providing the City of Spokane Valley with intelligence gathered regarding the INFRA/TIGER programs.The kick-off call will be used as an opportunity to obtain any relevant existing documentation related to the two projects; and to identify"reasonable" alternatives (defined in USDOT guidance as smaller-scale or more focused projects)for consideration.The local project manager will be at the City Hall for this conference call. (For local project manager, assume 2 hours for travel, call, and preparation.) Deliverables: Intelligence gathered as appropriate transmitted via email and telephone calls. HDR shall inform the City as to what documents and pertinent project information is required to be provided by the City to HDR in order to begin the applications. Task 2. INFRA/TIGER Grant Application Preparation Under direction of the City, HDR will prepare the selected INFRA/TIGER Grant Applications for the selected projects. HDR will provide technical writing and review services, and the preparation of select graphics to the City of Spokane Valley to enable the grant applications to achieve the best possible fit to the INFRA/TIGER grant merit criteria. HDR will also assist in evaluating the selected projects and developing the best possible content for each of the key program objectives described earlier in this proposal.The City shall have final approval of all application materials and may modify any application as it deems necessary prior to submission.The City of Spokane Valley shall be responsible for the actual submittal of the grant application on the grants.gov site and for obtaining letters of support for the applications. The application narratives will follow USDOT's recommended outline and approach for describing the two projects,their costs,funding, benefits, and other factors. HDR will design the application narratives to be easily accessible and emphasize the projects'strengths with key themes throughout the application narratives. Both INFRA and TIGER grant applications shall satisfy the requirements established in each program's NOFO. Deliverables: Two completed INFRA/TIGER Grant Applications for each project, totaling four applications. Task 3. Benefit-Cost Analysis HDR will quantify public benefits expected to be derived from the project that demonstrate adherence with INFRA and TIGER program goals as described above. The Benefit-Cost Analysis will comply with both projects' NOFO documents and also the July 2017 Publication by USDOT titled Benefit-Cost Analysis Guidance for TIGER and INFRA Applications. A key challenge of INFRA/TIGER grant applications will be to provide compelling evidence to USDOT of the merit of the projects and their quantitative benefits in comparison to other projects being proposed by other applicants. a F)IIR Generally, we propose a five step process for the economic analyses that need to be undertaken: STEP 1: DEFINE BASELINE AND ALTERNATIVE SCENARIOS The INFRA NOFO requires that project benefits are estimated relative to a no-build scenario that factors in less capital-intensive improvements than the project being considered. Under this step, HDR will work with the City of Spokane Valley to clarify the baseline condition and the possible alternatives for consideration. STEP 2: IDENTIFY PUBLIC BENEFIT CATEGORIES This step formalizes the public benefit categories to be evaluated. Included in this step is a strategy session by which the various components of the project will be discussed in order to fully define which elements should be included in the project scope in order to maximize probability of a grant award. STEP 3: DEVELOP AND CODE BENEFIT-COST MODEL LOGIC For each of the benefit categories identified in Step 2 above, logic models will be developed that represent the methodology used to monetize each project benefit.The logic model will be populated with the most up-to-date information available. HDR will collect model inputs from a variety of sources including the City of Spokane Valley, USDOT guidance, and other project documentation (e.g., its Feasibility Study, Environmental Assessment, cost estimates, etc.). STEP 4: PRODUCE BENEFIT-COST RESULTS,TEST SENSITIVITY OF RESULTS AGAINST KEY VARIABLES In this step, key variables will be flagged for testing and the model will be re-run and results generated based on key material events. STEP 5: ISSUE RESULTS In this step, materials for inclusion in the INFRA/TIGER grant applications and in support of the findings described in the economics section of the applications are drafted. Typically a short document is drafted with key sections for input directly into the application document and a second short appendix is drafted that can be posted online and referenced in the text of the document.The appendix describes the evaluation approach, describe the data and assumptions used, and present the results and the sensitivity analysis conducted. HDR will also produce an MS Excel-based version of the model for USDOT review. A conference call will then be held to review the results with the City.The local project manager will be at the City Hall for this conference call. (For local project manager, assume 2 hours for travel, call, and preparation.) Task 4. Project Management This task describes the services necessary to plan, perform, and control the work of the Project team so that the needs and expectations of the Project are met. HDR will provide a local project manager to do the following: • Assist and communicate with the City and the remote HDR team. FYZ • Monitor in-house work for adherence to scope,schedule, budget, and quality standards. • Be present at the City of Spokane Valley's City Hall for the two meetings/conference calls described above. • Along with the project accountant, prepare and submit a monthly invoice and bi-monthly progress report to the City. The progress report will document significant activities performed and deliverables completed during the reporting period. It will identify key accomplishments, meetings attended, and current open issues relating to the work. It will identify anticipated activities and deliverables for the following two week period and any issues that might impact scope, schedule, or budget. Invoicing and progress reporting assumes 3 monthly invoices and 5 progress reports total.The progress reports shall include all 4 applications in one document. Budget Based on the tasks described in this proposal, HDR proposes a total project fee of$49,024.32 (inclusive of any applicable Washington sales or other taxes).The project-specific and program- specific fee structure are itemized below. Budget Item 1: INFRA—Barker Road/BNSF Grade Separation-$20,919.42 Budget Item 2: INFRA—Pines Road/BNSF Grade Separation -$8,639.54 Budget Item 3: TIGER—Barker Road/BNSF Grade Separation-$13,131.52 Budget Item 4:TIGER—Pines Road BNSF Grade Separation-$6,333.84 Schedule A proposed breakdown of the activities required to produce the two TIGER and INFRA applications (four total)and a tentative timeframe for their completion is provided below. For all conference calls, HDR's local Project Manager shall be present at City Hall for the conference call to HDR's remote TIGER and INFRA team. Activity Timeframe Notice to Proceed Sep 15, 2017 In-person strategy meeting(Discuss TIGER and INFRA) Sep 15, 2017 City transmits project data to HDR(TIGER and INFRA) Sep 15, 2017 Conference call—review draft economic analysis Sep 22,2017 results/Progress Meeting c 1101Z Activity Timeframe HDR submits Draft TIGER Applications for City review Oct 2, 2017 (Narrative and BCA) HDR receives comments from City on TIGER Applications Oct 9,2017 HDR submits Draft INFRA application narrative for City review Oct 9,2017 (BCA was reviewed with TIGER) HDR submits TIGER Applications to City Oct 13,2017 City submits comments on Draft INFRA application narrative Oct 16,2017 City submits TIGER application to USDOT No Later than 5 P.M. Oct 16, 2017 HDR submits Final INFRA application narrative and BCA Oct 23,2017 Appendix to City City submits INFRA application to USDOT No Later than 8:00 p.m. EST November 2,2017 We very much appreciate this opportunity to assist the City of Spokane Valley with this project. x1elubk 8 Ac ® DATE(MM/DD/YYYY) CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE 6/1/2018 9/5/2017 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED,the policy(ies)must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy,certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). CONT PRODUCER Lockton Companies NAMEACT 444 W.47th Street,Suite 900 P PHONE ENExt): FA.No): Kansas City MO 64112-1906 E-MAIL (816)960-9000 ADDRESS: INSURER(S)AFFORDING COVERAGE NAIC# INSURER A:Lexington Insurance Company 19437 INSURED HDR ENGINEERING,INC. INSURER B: 1429583 8404 INDIAN HILLS DRIVE INSURER C: OMAHA NE 68114-4049 INSURER D: INSURER E: INSURER F: COVERAGES HDRINO1 CERTIFICATE NUMBER: 14932035 REVISION NUMBER: XXXXXXX THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT,TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES.LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR TYPE OF INSURANCE ADDL SUBR POLICY EFF POLICY EXP/YLIMITS LTR INSD WVD POLICY NUMBER (MM/DDIYYYY) (MM/DDYYY) COMMERCIAL GENERAL LIABILITY NOT APPLICABLE EACH OCCURRENCE $ XXXXXXX DGE TO RENTED CLAIMS-MADE OCCUR PREM SES(Ea occurrence) $ XXXXXXX MED EXP(Any one person) $ XXXXXXX _ PERSONAL B.ADV INJURY $ XXXXXXX GE 'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: GENERAL AGGREGATE _ $ XXXXXXX _ POLICY ECOT LOC PRODUCTS-COMP/OP AGG $ XXXXXXX OTHER: AUTOMOBILE LIABILITY NOT APPLICABLE COMBINED SINGLE LIMIT $ (Ea accident) XXXXXXX ANY AUTO BODILY INJURY(Per person) $ XXXXXXX OWNED — AUTOS ONLY _. AUTOSULED BODILY INJURY(Per acddent) $ XXXXXXX HIRED NON-OWNED PROPERTY DAMAGE $ XXXXXXX AUTOS ONLY _ AUTOS ONLY (Per accident) $ XXXXXXX UMBRELLA LIAB _ OCCUR NOT APPLICABLE EACH OCCURRENCE $ XXXXXXX EXCESS LIAB CLAIMS-MADE AGGREGATE $ XXXXXXX DED RETENTION$ $ XXXXXXX WORKERS COMPENSATION NOT APPLICABLE PER OTH- AND EMPLOYERS'LIABILITY Y/N STATUTE ER ANY PROPRIETORJPARTNER/EXECUTIVE E.L.EACH ACCIDENT $ XXXXXXX OFFICER/MEMBER EXCLUDED? n N/A (Mandatory In NH) E.L.DISEASE-EA EMPLOYEE $ XXXXXXX It yes,describe under DESCRIPTION OF OPERATIONS below E.L.DISEASE-POLICY LIMIT $ XXXXXXX A ARCH&ENG N N 061853691 6/1/2017 6/1/2018 PER CLAIM:$1,000,000 v PROFESSIONAL AGGREGATE:$1,000,000 ✓ LIABILITY DESCRIPTION OF OPERATIONS/LOCATIONS/VEHICLES (ACORD 101,Additional Remarks Schedule,may be attached if more space is required) CITY OF SPOKANE VALLEY-INFRA&TIGER GRANTS CONSULTANT SHALL PROCURE AND MAINTAIN FOR THE DURATION OF THE AGREEMENT,INSURANCE AGAINST CLAIMS FOR INJURIES TO PERSONS OR DAMAGE TO PROPERTY WHICH MAY ARISE FROM OR IN CONNECTION WITH THE PERFORMANCE OF THE WORK HEREUNDER BY CONSULTANT,ITS AGENTS,REPRESENTATIVES,EMPLOYEES,OR SUBCONTRACTORS. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION 14932035 CITY OF SPOKANE VALLEY SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE ATTENTION: CHRISTINE BAINBRIDGE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN 11707 EAST SPRAGUE AVE.,SUITE 16 ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. SPOKANE VALLEY WA 99206 AUTHORIZED REPRESENTATIV I n4J ©1988 015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25(2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD Page 1 of 2 ACCORD CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE Do9ioa/2oD� THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED,the policy(ies)must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED,subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER CONTACT NAME: Willis of Minnesota, Inc. PHONE FAX (A/C.No.Ext): 1-877-945-7378 (A/C,No): 1-888-467-2378 c/o 26 Century Blvd EMAIL P.O. Box 305191 ADDRESS: certificates@willis.com Nashville, TN 372305191 USA INSURER(S)AFFORDING COVERAGE NAIC# INSURER A: Liberty Mutual Fire Insurance Company 23035 INSURED INSURER B: Liberty Mutual Insurance Company 23043 HDR Engineering, Inc. 8404 Indian Hills Drive INSURER C: Omaha, NE 68114 INSURER D: INSURER E: INSURER F: _ COVERAGES CERTIFICATE NUMBER:W3450765 REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT,TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES.LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR TYPE OF INSURANCE ADDL SUBR POLICY EFF POLICY EXP LIMITS LTR INSD WVD POLICY NUMBER (MM/DD/YYYY) (MM/DO/YYYY) X COMMERCIAL GENERAL LIABILITY EACH OCCURRENCE $ 2,000,000✓ DAMAGE TO RENTED CLAIMS-MADE X OCCUR PREMISES(Ea occurrence) $ 1,000,000 A X Contractual Liability MED EXP(Any one person) $ 10,000 y y TB2-641-444950-037 06/01/2017 06/01/2018 2,000,000 PERSONAL&ADV INJURY $ GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: GENERAL AGGREGATE _ $ 4,000,000 POLICY X !Ira X LOC PRODUCTS-COMP/OPAGG $ 4,000,000 OTHER: $ AUTOMOBILE LIABILITY COMBINED SINGLE LIMIT $ 2,000,000 (Ea accident) X ANY AUTO BODILY INJURY(Per person) $ OWNED - AUTOS ONLY AUTOSULED Y Y AS2-641-444950-047 06/01/2017 06/01/2018 BODILY INJURY(Per accident) $ HIRED NON-OWNED PROPERTY DAMAGE AUTOS ONLY AUTOS ONLY (Per accident) $ _ B X UMBRELLA LIAR X5,000,000OCCUR EACH OCCURRENCE $ EXCESSLIAB CLAIMS-MADE Y Y TH7-641-444950-067 06/01/2017 06/01/2018 AGGREGATE $ 5,000,000 DED RETENTION$ $ WORKERS COMPENSATION X PER 0TH- AND EMPLOYERS'LIABILITY STATUTE ER Y/N B ANYPROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE E.L.EACH ACCIDENT $ 1,000,000 OFFICER/MEMBEREXCLUDED? n N/A y WA7-640-444950-017 06/01/2017 06/01/2018 (Mandatory In NH) E.L.DISEASE-EA EMPLOYEE $ 1,000,000 If yes,describe under 1,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS below E.L.DISEASE-POLICY LIMIT $ DESCRIPTION OF OPERATIONS/LOCATIONS/VEHICLES(ACORD 101,Additional Remarks Schedule,may be attached It more space is required) Re: City of Spokane Valley - INFRA & TIGER Grants. Certificate Holder is named as Additional Insured on General Liability, Automobile Liability and Umbrella/Excess Liability on a Primary, Non-contributory basis where required by written contract. Waiver of Subrogation applies on General Liability, Automobile Liability, Umbrella/Excess Liability and Workers Compensation where required by written contract. Umbrella/Excess policy is follow form over General Liability, Auto Liability and Employers Liability. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. City of Spokane Valley Attn: Christine Bainbridge AUTHORIZED REPRESENTATIVE 11707 East Sprague Ave., Suite 16 Spokane Valley, WA 99206 ©1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25(2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD SR ID: 15019159 BATCH: 435259 c AGENCY CUSTOMER ID: LOC#: ACORD ADDITIONAL REMARKS SCHEDULE Page 2 of 2 AGENCY NAMED INSURED Willis of Minnesota, Inc. HDR Engineering, inc. 8404 Indian Hills Drive POLICY NUMBER Omaha, NE 68114 See Page 1 CARRIER NAIC CODE See Page 1 See Page 1 EFFECTIVE DATE:See Page 1 ADDITIONAL REMARKS THIS ADDITIONAL REMARKS FORM IS A SCHEDULE TO ACORD FORM, FORM NUMBER: 25 FORM TITLE: Certificate of Liability Insurance Consultant shall procure and maintain for the duration of the Agreement, insurance against claims for injuries to persons or damage to property which may arise from or in connection with the performance of the work hereunder by Consultant, its agents, representatives, employees, or subcontractors. ACORD 101 (2008/01) ©2008 ACORD CORPORATION. All rights reserved. The ACORD name and logo are registered marks of ACORD SR ID: 15019159 HATCH: 435259 CERT: W3450765 E Policy Number: TB2-641-444950-037 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. DESIGNATED LOCATION(S) GENERAL AGGREGATE LIMIT This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Designated Location(s): All locations owned by or rented to the Named Insured Information required to complete this Schedule, if not shown above, will be shown in the Declarations. A. For all sums which the insured becomes legally b. Claims made or"suits"brought; or obligated to pay as damages caused by "occur- c. Persons or organizations making claims or rences" under Section I—Coverage A, and for all bringing"suits". medical expenses caused by accidents under Section I — Coverage C, which can be attributed 3. Any payments made under Coverage A for only to operations at a single designated "loca- damages or under Coverage C for medical tion"shown in the Schedule above: expenses shall reduce the Designated Loca- tionl. A separate Designated Location General General Aggregate Limit for that desig- nated "location". Such payments shall not re- Aggregate Limit applies to each designated duce the General Aggregate Limit shown in "location", and that limit is equal to the the Declarations nor shall they reduce any amount of the General Aggregate Limit other Designated Location General Aggre- shown in the Declarations. gate Limit for any other designated "location" 2. The Designated Location General Aggregate shown in the Schedule above. Limit is the most we will pay for the sum of all 4. The limits shown in the Declarations for Each damages under Coverage A, except damag- Occurrence, Damage To Premises Rented To es because of "bodily injury" or "property You and Medical Expense continue to apply. damage" included in the "products-completed However, instead of being subject to the operations hazard", and for medical expenses General Aggregate Limit shown in the Decla- under Coverage C regardless of the number rations, such limits will be subject to the appli- of: cable Designated Location General Aggre- a. Insureds; gate Limit. CG 25 04 05 09 ©Insurance Services Office, Inc., 2008 Page 1 of 2 i B. For all sums which the insured becomes legally C. When coverage for liability arising out of the obligated to pay as damages caused by "occur- "products-completed operations hazard" is pro- rences" under Section I—Coverage A, and for all vided, any payments for damages because of medical expenses caused by accidents under "bodily injury" or "property damage" included in Section I — Coverage C, which cannot be at- the "products-completed operations hazard" will tributed only to operations at a single designated reduce the Products-completed Operations Ag- "location"shown in the Schedule above: gregate Limit, and not reduce the General Ag- 1. Any payments made under Coverage A for gregate Limit nor the Designated Location Gen- damages or under Coverage C for medical eral Aggregate Limit. expenses shall reduce the amount available D. For the purposes of this endorsement, the Defi- under the General Aggregate Limit or the nitions Section is amended by the addition of Products-completed Operations Aggregate the following definition: Limit,whichever is applicable; and "Location"means premises involving the same or 2. Such payments shall not reduce any Desig- connecting lots, or premises whose connection is nated Location General Aggregate Limit. interrupted only by a street, roadway, waterway or right-of-way of a railroad. E. The provisions of Section III — Limits Of Insur- ance not otherwise modified by this endorsement shall continue to apply as stipulated. Page 2 of 2 ©Insurance Services Office, Inc., 2008 CG 25 04 05 09 c Policy Number. TB2-641-444950-037 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. DESIGNATED CONSTRUCTION PROJECT(S) GENERAL AGGREGATE LIMIT This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Designated Construction Project(s): All construction projects not located at premises owned, leased or rented by a Named Insured Information required to complete this Schedule, if not shown above,will be shown in the Declarations. A. For all sums which the insured becomes legally 3. Any payments made under Coverage A for obligated to pay as damages caused by "occur- damages or under Coverage C for medical rences" under Section I—Coverage A, and for all expenses shall reduce the Designated Con- medical expenses caused by accidents under struction Project General Aggregate Limit for Section I — Coverage C, which can be attributed that designated construction project. Such only to ongoing operations at a single designated payments shall not reduce the General Ag- construction project shown in the Schedule gregate Limit shown in the Declarations nor above: shall they reduce any other Designated Con- 1. A separate Designated Construction Project struction Project General Aggregate Limit for General Aggregate Limit applies to each des- any other designated construction project ignated construction project, and that limit is shown in the Schedule above. equal to the amount of the General Aggregate 4. The limits shown in the Declarations for Each Limit shown in the Declarations. Occurrence, Damage To Premises Rented To 2. The Designated Construction Project General You and Medical Expense continue to apply. Aggregate Limit is the most we will pay for the However, instead of being subject to the sum of all damages under Coverage A, ex- General Aggregate Limit shown in the Decla- cept damages because of "bodily injury" or rations, such limits will be subject to the appli- "property damage" included in the "products- cable Designated Construction Project Gen- completed operations hazard", and for medi- eral Aggregate Limit. cal expenses under Coverage C regardless of the number of: a. Insureds; b. Claims made or"suits"brought; or c. Persons or organizations making claims or bringing"suits". CG 25 03 05 09 ©Insurance Services Office, Inc., 2008 Page 1 of 2 CI B. For all sums which the insured becomes legally C. When coverage for liability arising out of the obligated to pay as damages caused by "occur- "products-completed operations hazard" is pro- rences" under Section I—Coverage A, and for all vided, any payments for damages because of medical expenses caused by accidents under "bodily injury" or "property damage" included in Section I — Coverage C, which cannot be at- the "products-completed operations hazard" will tributed only to ongoing operations at a single reduce the Products-completed Operations Ag- designated construction project shown in the gregate Limit, and not reduce the General Ag- Schedule above: gregate Limit nor the Designated Construction 1. Any payments made under Coverage A for Project General Aggregate Limit. damages or under Coverage C for medical D. If the applicable designated construction project expenses shall reduce the amount available has been abandoned, delayed, or abandoned under the General Aggregate Limit or the and then restarted, or if the authorized contract- Products-completed Operations Aggregate ing parties deviate from plans, blueprints, de- Limit,whichever is applicable; and signs, specifications or timetables, the project will 2. Such payments shall not reduce any Desig- still be deemed to be the same construction pro- nated Construction Project General Aggre- ject. gate Limit. E. The provisions of Section III — Limits Of Insur- ance not otherwise modified by this endorsement shall continue to apply as stipulated. Page 2 of 2 ©Insurance Services Office, Inc., 2008 CG 25 03 05 09 Q 4 4- POLICY NUMBER: TB2-641-444950-037 COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CG 20 10 0413 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. ADDITIONAL INSURED - OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS - SCHEDULED PERSON OR ORGANIZATION This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART A. Section II — Who Is An Insured is amended to 1. All work, including materials, parts or include as an additional insured the person(s) or equipment furnished in connection with such organization(s) shown in the Schedule, but only work, on the project (other than service, with respect to liability for "bodily injury", "property maintenance or repairs) to be performed by or damage" or "personal and advertising injury" on behalf of the additional insured(s) at the caused, in whole or in part, by: location of the covered operations has been 1. Your acts or omissions; or completed; or 2. The acts or omissions of those acting on your 2. That portion of "your work" out of which the behalf; injury or damage arises has been put to its intended use by any person or organization in the performance of your ongoing operations for other than another contractor or subcontractor the additional insured(s) at the location(s) engaged in performing operations for a designated above. principal as a part of the same project. However: C. With respect to the insurance afforded to these 1. The insurance afforded to such additional additional insureds, the following is added to insured only applies to the extent permitted by Section III—Limits Of Insurance: law; and If coverage provided to the additional insured is 2. If coverage provided to the additional insured is required by a contract or agreement, the most we required by a contract or agreement, the will pay on behalf of the additional insured is the insurance afforded to such additional insured amount of insurance: will not be broader than that which you are 1. Required by the contract or agreement; or required by the contract or agreement to provide for such additional insured. 2. Available under the applicable Limits of Insurance shown in the Declarations; B. With respect to the insurance afforded to these whichever is less. additional insureds, the following additional exclusions apply: This endorsement shall not increase the This insurance does not apply to "bodily injury" or applicable Limits of Insurance shown in the "property damage" occurring after: Declarations. CG 20 10 0413 ©ISO Properties, Inc., 2012 Page 1 of 2 0 4 J SCHEDULE Name Of Additional Insured Person(s) Or Organization(s) Location(s) Of Covered Operations Any person or organization with whom you have agreed,through written contract, agreement or permit to provide additional insured coverage. Information required to complete this Schedule, if not shown above, will be shown in the Declarations. • CG 20 10 04 13 ©Insurance Services Office, Inc., 2012 Page 2 of 2 i s Y POLICY NUMBER: TB2-641-444950-037 COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CG 20 37 04 13 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. ADDITIONAL INSURED - OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS - COMPLETED OPERATIONS This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART PRODUCTS/COMPLETED OPERATIONS LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Name Of Additional Insured Person(s) Or Organization(s) Location And Description Of Completed Operations Any person or organization to whom or to which Any location where you have agreed,through you are required to provide additional insured written, contract, agreement or permit,to provide status in a written contract, agreement or permit additional insured coverage for completed except where such contract or agreement is operations. prohibited. Information required to complete this Schedule, if not shown above, will be shown in the Declarations. A. Section II — Who Is An Insured is amended to B. With respect to the insurance afforded to these include as an additional insured the person(s) or additional insureds, the following is added to organization(s) shown in the Schedule, but only Section III—Limits Of Insurance: with respect to liability for "bodily injury" or If coverage provided to the additional insured is "property damage"caused, in whole or in part, by required by a contract or agreement, the most we "your work" at the location designated and will pay on behalf of the additional insured is the described in the Schedule of this endorsement amount of insurance: performed for that additional insured and included in the "products-completed operations 1. Required by the contract or agreement; or hazard". 2. Available under the applicable Limits of However: Insurance shown in the Declarations; 1. The insurance afforded to such additional whichever is less. insured only applies to the extent permitted This endorsement shall not increase the applicable by law; and Limits of Insurance shown in the Declarations. 2. If coverage provided to the additional insured is required by a contract or agreement, the insurance afforded to such additional insured will not be broader than that which you are required by the contract or agreement to provide for such additional insured. CG 20 37 04 13 ©Insurance Services Office, Inc., 2012 Page 1 of 1 4 a. L Policy Number TB2-641-444950-037 Issued by THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. OTHER INSURANCE AMENDMENT—SCHEDULED ADDITIONAL INSURED This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART PRODUCTS/COMPLETED OPERATIONS LIABILITY COVERAGE PART LIQUOR LIABILITY COVERAGE PART Schedule Person or Organization: Where required by written contract. If you are obligated under a written agreement to provide liability insurance on a primary, excess, contingent, or any other basis for any person or organization shown in the Schedule of this endorsement that qualifies as an additional insured on this policy, this policy will apply solely on the basis required by such written agreement and Paragraph 4. Other Insurance of Section IV- Conditions will not apply. If the applicable written agreement does not specify on what basis the liability insurance will apply, the provisions of Paragraph 4. Other Insurance of Section IV - Conditions will govern. However, this insurance is excess over any other insurance available to the additional insured for which it is also covered as an additional insured by attachment of an endorsement to another policy providing coverage for the same"occurrence", claim or"suit". LC 24 20 02 13 ©2013 Liberty Mutual Insurance.All rights reserved. Page 1 of 1 Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc.,with its permission. 4 0• POLICY NUMBER: AS2-641-444950-047 COMMERCIAL AUTO CA 20 48 10 13 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. DESIGNATED INSURED FOR COVERED AUTOS LIABILITY COVERAGE This endorsement modifies insurance provided under the following: AUTO DEALERS COVERAGE FORM BUSINESS AUTO COVERAGE FORM MOTOR CARRIER COVERAGE FORM With respect to coverage provided by this endorsement, the provisions of the Coverage Form apply unless modified by this endorsement. This endorsement identifies person(s) or organization(s)who are "insureds"for Covered Autos Liability Coverage under the Who Is An Insured provision of the Coverage Form. This endorsement does not alter coverage provided in the Coverage Form. SCHEDULE Name Of Person(s) Or Organization(s): As required by written contract Information required to complete this Schedule, if not shown above,will be shown in the Declarations. 1 Each person or organization shown in the Schedule is an "insured"for Covered Autos Liability Coverage, but only to the extent that person or organization qualifies as an "insured" under the Who Is An Insured provision contained in Paragraph A.1. of Section II — Covered Autos Liability Coverage in the Business Auto and Motor Carrier Coverage Forms and Paragraph D.2. of Section I — Covered Autos Coverages of the Auto Dealers Coverage Form. CA 20 48 10 13 ©Insurance Services Office, Inc., 2011 Page 1 of 1 4 Policy Number:AS2-641-444950-047 Issued by:Liberty Mutual Fire Insurance Co. THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. DESIGNATED INSURED-NONCONTRIBUTING • This endorsement modifies insurance provided under the following: BUSINESS AUTO COVERAGE FORM GARAGE COVERAGE FORM MOTOR CARRIERS COVERAGE FORM TRUCKERS COVERAGE FORM With respect to coverage provided by this endorsement, the provisions of the Coverage Form apply unless modified by this endorsement. This endorsement identifies person(s) or organization(s) who are "insureds" under the Who Is An Insured Provision of the Coverage Form.This endorsement does not alter coverage provided in the Coverage form. Schedule Name of Person(s)or Organizations(s): Any person or organization where the Named Insured has agreed by written contract to include such person or organization Regarding Designated Contract or Project: • Any Each person or organization shown in the Schedule of this endorsement is an"insured"for Liability Coverage, but only to the extent that person or organization qualifies as an "insured" under the Who Is An Insured Provision contained in Section 11 of the Coverage Form. The following is added to the Other Insurance Condition: If you have agreed in a written agreement that this policy will be primary and without right of contribution from any insurance in force for an Additional Insured for liability arising out of your operations, and the agreement was executed prior to the "bodily injury" or "property damage", then this insurance will be primary and we will not seek contribution from such insurance. • AC 84 23 08 11 ©2010, Liberty Mutual Group of Companies. All rights reserved. Page 1 of 1 Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. • 4 41. POLICY NUMBER: TB2-641-444950-037 WAIVER OF TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERY AGAINST OTHERS TO US This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART PRODUCTS/COMPLETED OPERATIONS LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Name Of Person Or Organization:As required by written contract or agreement Information required to complete this Schedule, if not shown above, will be shown in the Declarations. The following is added to Paragraph 8. Transfer Of Rights Of Recovery Against Others To Us of Section IV—Conditions: We waive any right of recovery we may have against the person or organization shown in the Schedule above because of payments we make for injury or damage arising out of your ongoing operations or "your work" done under a contract with that person or organization and included in the "products- completed operations hazard". This waiver applies only to the person or organization shown in the Schedule above. CG 24 04 05'09 ©Insurance Services Office, Inc., 2008 Page 1 of 1 s i POLICY NUMBER: AS2-641-444950-047 COMMERCIAL AUTO CA 04 44 10 13 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. WAIVER OF TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERY AGAINST OTHERS TO US (WAIVER OF SUBROGATION) This endorsement modifies insurance provided under the following: AUTO DEALERS COVERAGE FORM BUSINESS AUTO COVERAGE FORM MOTOR CARRIER COVERAGE FORM With respect to coverage provided by this endorsement, the provisions of the Coverage Form apply unless modified by the endorsement. SCHEDULE Name(s) Of Person(s) Or Organization(s): Any person or organization for whom you perform work under a written contract of the contract requires you to obtain this agreement from us but only if the contract is executed prior to the injury or damage occurring. Information required to complete this Schedule, if not shown above, will be shown in the Declarations. The Transfer Of Rights Of Recovery Against Others To Us condition does not apply to the person(s) or organization(s) shown in the Schedule, but only to the extent that subrogation is waived prior to the "accident" or the "loss" under a contract with that person or organization. CA 04 44 10 13 ©Insurance Services Office, Inc., 2011 Page 1 of 1 WAIVER OF OUR RIGHT TO RECOVER FROM OTHERS ENDORSEMENT We have the right to recover our payments from anyone liable for an injury covered by this policy. We will not enforce our right against the person or organization named in the Schedule. (This agreement applies only to the extent that you perform work under a written contract that requires you to obtain this agreement from us.) This agreement shall not operate directly or indirectly to benefit anyone not named in the Schedule. Schedule Where required by contract or written agreement prior to loss. Issued by: For attachment to Policy No WA7-64D-444950-017 Effective Date 6/01/2017 Premium $ Issued to: WC 00 03 13 ©1983 National Council on Compensation Insurance, Inc. Page 1 of 1 Ed.4/1/1984 4, Policy Number TB2-641-444950-037 Issued by THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. NOTICE OF CANCELLATION TO THIRD PARTIES This endorsement modifies insurance provided under the following: BUSINESS AUTO COVERAGE PART MOTOR CARRIER COVERAGE PART GARAGE COVERAGE PART TRUCKERS COVERAGE PART EXCESS AUTOMOBILE LIABILITY INDEMNITY COVERAGE PART SELF-INSURED TRUCKER EXCESS LIABILITY COVERAGE PART COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART EXCESS COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART PRODUCTS/COMPLETED OPERATIONS LIABILITY COVERAGE PART LIQUOR LIABILITY COVERAGE PART COMMERCIAL LIABILITY—UMBRELLA COVERAGE FORM Schedule Name of Other Person(s)/ Email Address or mailing address: Number Days Notice: Organization(s): Per Schedule on File with Broker 30 Days A. If we cancel this policy for any reason other than nonpayment of premium, we will notify the persons or organizations shown in the Schedule above. We will send notice to the email or mailing address listed above at least 10 days, or the number of days listed above, if any, before the cancellation becomes effective. In no event does the notice to the third party exceed the notice to the first named insured. B. This advance notification of a pending cancellation of coverage is intended as a courtesy only. Our failure to provide such advance notification will not extend the policy cancellation date nor negate cancellation of the policy. All other terms and conditions of this policy remain unchanged. LIM 99 01 05 11 ©2011 Liberty Mutual Group of Companies. All rights reserved. Page 1 of 1 Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. 4 Policy Number AS2-641-444950-047 Issued by THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. NOTICE OF CANCELLATION TO THIRD PARTIES This endorsement modifies insurance provided under the following: BUSINESS AUTO COVERAGE PART MOTOR CARRIER COVERAGE PART GARAGE COVERAGE PART TRUCKERS COVERAGE PART EXCESS AUTOMOBILE LIABILITY INDEMNITY COVERAGE PART SELF-INSURED TRUCKER EXCESS LIABILITY COVERAGE PART COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART EXCESS COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART PRODUCTS/COMPLETED OPERATIONS LIABILITY COVERAGE PART LIQUOR LIABILITY COVERAGE PART COMMERCIAL LIABILITY—UMBRELLA COVERAGE FORM Schedule Name of Other Person(s)/ Email Address or mailing address: Number Days Notice: Organization(s): Per Schedule on File with Broker 30 Days A. If we cancel this policy for any reason other than nonpayment of premium, we will notify the persons or organizations shown in the Schedule above. We will send notice to the email or mailing address listed above at least 10 days, or the number of days listed above, if any, before the cancellation becomes effective. In no event does the notice to the third party exceed the notice to the first named insured. B. This advance notification of a pending cancellation of coverage is intended as a courtesy only. Our failure to provide such advance notification will not extend the policy cancellation date nor negate cancellation of the policy. All other terms and conditions of this policy remain unchanged. LIM 99 01 05 11 ©2011 Liberty Mutual Group of Companies. All rights reserved. Page 1 of 1 Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS LIABILITY INSURANCE POLICY WC 99 20 74 (Ed. 12-16) NOTICE OF CANCELLATION TO THIRD PARTIES A. If we cancel this policy for any reason other than nonpayment of premium, we will notify the persons or organizations shown in the Schedule below by email as soon as practical after notifying the first Named Insured. B. This advance email notification of a pending cancellation of coverage is intended as a courtesy only. Our failure to provide such advance notification will not extend the policy cancellation date nor negate cancellation of the policy. SCHEDULE Name of Other Person(s)/Organization(s): Per Schedule on file with Company 30 Days All other terms and conditions of this policy remain unchanged. Issued by For attachment to Policy No. WA7-64D-444950-017 Effective Date 6/01/2017 Premium$ Issued to w WillisTowersWatson 1.1'1'1.1 Global Certificate Center Effective June 1,2017 HDR will have two separate insurance brokers. Lockton will remain HDR's insurance broker for professional liability only. Willis Towers Watson will be HDR's new broker for: 1. General Liability 2. Automobile Liability 3. Workers Compensation 4. Property/Equipment If professional liability is required by the contract documents provided in the insurance request,we will forward the information to Lockton for processing. Please direct all questions regarding certificates of insurance to HDR's insurance manager,Matthew Peterson by email at MPeterson@HDRlnc.com or by phone at(402)399-1499. Regards, Willis Towers Watson Certificate Center Phone:877-945-7378 Fax:888-467-2378 Email:certificates@willis.com EBUF!)NN0EE0ZZZZ* DFSUJGJDBUF!PG!MJBCJMJUZ!JOTVSBODF UIJT!DFSUJGJDBUF!JT!JTTVFE!BT!B!NBUUFS!PG!JOGPSNBUJPO!POMZ!BOE!DPOGFST!OP!SJHIUT!VQPO!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/!UIJT DFSUJGJDBUF!EPFT!OPU!BGGJSNBUJWFMZ!PS!OFHBUJWFMZ!BNFOE-!FYUFOE!PS!BMUFS!UIF!DPWFSBHF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT CFMPX/!!UIJT!DFSUJGJDBUF!PG!JOTVSBODF!EPFT!OPU!DPOTUJUVUF!B!DPOUSBDU!CFUXFFO!UIF!JTTVJOH!JOTVSFS)T*-!BVUIPSJ\[FE SFQSFTFOUBUJWF!PS!QSPEVDFS-!BOE!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/ JNQPSUBOU;!!Jg!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jt!bo!BEEJUJPOBM!JOTVSFE-!uif!qpmjdz)jft*!nvtu!ibwf!BEEJUJPOBM!JOTVSFE!qspwjtjpot!ps!cf!foepstfe/ Jg!TVCSPHBUJPO!JT!XBJWFE-!tvckfdu!up!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!pg!uif!qpmjdz-!dfsubjo!qpmjdjft!nbz!sfrvjsf!bo!foepstfnfou/!!B!tubufnfou!po uijt!dfsujgjdbuf!epft!opu!dpogfs!sjhiut!up!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jo!mjfv!pg!tvdi!foepstfnfou)t*/ DPOUBDU QSPEVDFS OBNF; GBY QIPOF )B0D-!Op*; )B0D-!Op-!Fyu*; F.NBJM BEESFTT; JOTVSFS)T*!BGGPSEJOH!DPWFSBHFOBJD!$ JOTVSFS!B!; JOTVSFE JOTVSFS!C!; JOTVSFS!D!; JOTVSFS!E!; JOTVSFS!F!; JOTVSFS!G!; DPWFSBHFTDFSUJGJDBUF!OVNCFS;SFWJTJPO!OVNCFS; UIJT!JT!UP!DFSUJGZ!UIBU!UIF!QPMJDJFT!PG!JOTVSBODF!MJTUFE!CFMPX!IBWF!CFFO!JTTVFE!UP!UIF!JOTVSFE!OBNFE!BCPWF!GPS!UIF!QPMJDZ!QFSJPE JOEJDBUFE/!!OPUXJUITUBOEJOH!BOZ!SFRVJSFNFOU-!UFSN!PS!DPOEJUJPO!PG!BOZ!DPOUSBDU!PS!PUIFS!EPDVNFOU!XJUI!SFTQFDU!UP!XIJDI!UIJT DFSUJGJDBUF!NBZ!CF!JTTVFE!PS!NBZ!QFSUBJO-!UIF!JOTVSBODF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT!EFTDSJCFE!IFSFJO!JT!TVCKFDU!UP!BMM!UIF!UFSNT- FYDMVTJPOT!BOE!DPOEJUJPOT!PG!TVDI!QPMJDJFT/!MJNJUT!TIPXO!NBZ!IBWF!CFFO!SFEVDFE!CZ!QBJE!DMBJNT/ BEEMTVCSQPMJDZ!FGGQPMJDZ!FYQ JOTS UZQF!PG!JOTVSBODFMJNJUT QPMJDZ!OVNCFS )NN0EE0ZZZZ*)NN0EE0ZZZZ* MUS JOTEXWE DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ FBDI!PDDVSSFODF% EBNBHF!UP!SFOUFE DMBJNT.NBEFPDDVS% QSFNJTFT!)Fb!pddvssfodf* NFE!FYQ!)Boz!pof!qfstpo*% QFSTPOBM!'!BEW!JOKVSZ% HFO(M!BHHSFHBUF!MJNJU!BQQMJFT!QFS;HFOFSBM!BHHSFHBUF% QSP. QPMJDZMPDQSPEVDUT!.!DPNQ0PQ!BHH% KFDU % PUIFS; DPNCJOFE!TJOHMF!MJNJU BVUPNPCJMF!MJBCJMJUZ % )Fb!bddjefou* BOZ!BVUP CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!qfstpo*% PXOFETDIFEVMFE CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!bddjefou*% BVUPT!POMZBVUPT OPO.PXOFE IJSFEQSPQFSUZ!EBNBHF % )Qfs!bddjefou* BVUPT!POMZBVUPT!POMZ % VNCSFMMB!MJBC FBDI!PDDVSSFODF% PDDVS FYDFTT!MJBC DMBJNT.NBEFBHHSFHBUF% % EFESFUFOUJPO% QFSPUI. XPSLFST!DPNQFOTBUJPO TUBUVUFFS BOE!FNQMPZFST(!MJBCJMJUZ Z!0!O F/M/!FBDI!BDDJEFOU% O!0!B 5555555555555555555555555555555B PGGJDFS0NFNCFS!FYDMVEFE@ )Nboebupsz!jo!OI* F/M/!EJTFBTF!.!FB!FNQMPZFF% Jg!zft-!eftdsjcf!voefs F/M/!EJTFBTF!.!QPMJDZ!MJNJU% EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!cfmpx EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!0!MPDBUJPOT!0!WFIJDMFT!!)BDPSE!212-!Beejujpobm!Sfnbslt!Tdifevmf-!nbz!cf!buubdife!jg!npsf!tqbdf!jt!sfrvjsfe* DFSUJGJDBUF!IPMEFSDBODFMMBUJPO TIPVME!BOZ!PG!UIF!BCPWF!EFTDSJCFE!QPMJDJFT!CF!DBODFMMFE!CFGPSF UIF!FYQJSBUJPO!EBUF!UIFSFPG-!OPUJDF!XJMM!CF!EFMJWFSFE!JO BDDPSEBODF!XJUI!UIF!QPMJDZ!QSPWJTJPOT/ BVUIPSJ\[FE!SFQSFTFOUBUJWF ª!2:99.3126!BDPSE!DPSQPSBUJPO/!!Bmm!sjhiut!sftfswfe/ BDPSE!36!)3127014*Uif!BDPSE!obnf!boe!mphp!bsf!sfhjtufsfe!nbslt!pg!BDPSE QJ.HM.116!)18023*! UIJT!FOEPSTFNFOU!DIBOHFT!UIF!QPMJDZ/!!QMFBTF!SFBE!JU!DBSFGVMMZ/! BEEJUJPOBM!JOTVSFE! QSJNBSZ!BOE!OPO.DPOUSJCVUPSZ!JOTVSBODF Uijt!foepstfnfou!npejgjft!jotvsbodf!qspwjefe!voefs!uif!gpmmpxjoh;! DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ!DPWFSBHF!QBSU! TDIFEVMF! Fggfdujwf!Ebuf;! 09/14/2017 Obnf!pg!Qfstpo!ps!Pshboj{bujpo!)Beejujpobm!Jotvsfe*;! City of Spokane Valley 10210 E Sprague Ave. Spokane WA 99206 TFDUJPO!JJ!!XIP!JT!BO!JOTVSFE! jt!bnfoefe!up!jodmvef!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe!uif!qfstpo)t*!ps! pshboj{bujpo)t*!tipxo!jo!uif!foepstfnfou!Tdifevmf-!cvu!pomz!xjui!sftqfdu!up!mjbcjmjuz!gps!cpejmz!jokvsz-! qspqfsuz!ebnbhf!ps!qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz!bsjtjoh!pvu!pg!ps!sfmbujoh!up!zpvs!ofhmjhfodf!jo!uif! qfsgpsnbodf!pg!zpvs!xpsl!gps!tvdi!qfstpo)t*!ps!pshboj{bujpo)t*!uibu!pddvst!po!ps!bgufs!uif!fggfdujwf!ebuf! tipxo!jo!uif!foepstfnfou!Tdifevmf/!! Uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz!up!boe!opo.dpousjcvupsz!xjui!boz!puifs!jotvsbodf!nbjoubjofe!cz!uif!qfstpo!ps! pshboj{bujpo!)Beejujpobm!Jotvsfe*-!fydfqu!gps!mptt!sftvmujoh!gspn!uif!tpmf!ofhmjhfodf!pg!uibu!qfstpo!ps! pshboj{bujpo/!!!! Uijt!dpoejujpo!bqqmjft!fwfo!jg!puifs!wbmje!boe!dpmmfdujcmf!jotvsbodf!jt!bwbjmbcmf!up!uif!Beejujpobm!Jotvsfe! gps!b!mptt!ps!pddvssfodf!xf!dpwfs!gps!uijt!Beejujpobm!Jotvsfe/!! Uif!Beejujpobm!Jotvsfet!mjnjut!pg!jotvsbodf!ep!opu!jodsfbtf!pvs!mjnjut!pg!jotvsbodf-!bt!eftdsjcfe!jo! TFDUJPO!JJJ!!MJNJUT!PG!JOTVSBODF!!! / Bmm!puifs!ufsnt-!dpoejujpot-!boe!fydmvtjpot!voefs!uif!qpmjdz!bsf!bqqmjdbcmf!up!uijt!foepstfnfou!boe! sfnbjo!vodibohfe/! Qbhf!!!!!!!!pg!! 99 Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/!!! !!QJ.HME.IT!)21022*! Qpmjdz!Op/;!QIQL299:516 !UIJT!FOEPSTFNFOU!DIBOHFT!UIF!QPMJDZ/!!QMFBTF!SFBE!JU!DBSFGVMMZ / HFOFSBM!MJBCJMJUZ!EFMVYF!FOEPSTFNFOU;! IVNBO!TFSWJDFT!! Uijt!foepstfnfou!npejgjft!jotvsbodf!qspwjefe!voefs!uif!gpmmpxjoh;! DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ!DPWFSBHF! Ju!jt!voefstuppe!boe!bhsffe!uibu!uif!gpmmpxjoh!fyufotjpot!pomz!bqqmz!jo!uif!fwfou!uibu!op!puifs!tqfdjgjd!dpwfsbhf!gps! uif!joejdbufe!mptt!fyqptvsf!jt!qspwjefe!voefs!uijt!qpmjdz/!!Jg!tvdi!tqfdjgjd!dpwfsbhf!bqqmjft-!uif!ufsnt-!dpoejujpot!boe! mjnjut!pg!uibu!dpwfsbhf!bsf!uif!tpmf!boe!fydmvtjwf!dpwfsbhf!bqqmjdbcmf!voefs!uijt!qpmjdz-!vomftt!puifsxjtf!opufe!po! uijt!foepstfnfou/!!!Uif!gpmmpxjoh!jt!b!tvnnbsz!pg!uif!Mjnjut!pg!Jotvsbodf!boe!beejujpobm!dpwfsbhft!qspwjefe!cz!uijt! !!!!!!! foepstfnfou/!!Gps!dpnqmfuf!efubjmt!po!tqfdjgjd!dpwfsbhft-!dpotvmu!uif!qpmjdz!dpousbdu!xpsejoh/!! Dpwfsbhf!Bqqmjdbcmf!Mjnju!pg!Jotvsbodf!Qbhf!$ Fyufoefe!Qspqfsuz!Ebnbhf!!Jodmvefe!3! Mjnjufe!Sfoubm!Mfbtf!Bhsffnfou!Dpousbduvbm!Mjbcjmjuz!%61-111!mjnju!3! Opo.Pxofe!Xbufsdsbgu!Mftt!uibo!69!gffu!3! Ebnbhf!up!Qspqfsuz!Zpv!Pxo-!Sfou-!ps!Pddvqz!%41-111!mjnju!3! Ebnbhf!up!Qsfnjtft!Sfoufe!up!Zpv!%2-111-111!4! IJQBBDmbsjgjdbujpo!5! Nfejdbm!Qbznfout!%31-111!6! Nfejdbm!Qbznfout!!Fyufoefe!Sfqpsujoh!Qfsjpe!4!zfbst!6! Buimfujd!Bdujwjujft!Bnfoefe!6! Tvqqmfnfoubsz!Qbznfout!!Cbjm!Cpoet!%6-111!6! Tvqqmfnfoubsz!Qbznfou!!Mptt!pg!Fbsojoht!%2-111!qfs!ebz!6! Fnqmpzff!Joefnojgjdbujpo!Efgfotf!Dpwfsbhf!!%36-111!6! Lfz!boe!Mpdl!Sfqmbdfnfou!!Kbojupsjbm!Tfswjdft!Dmjfou!Dpwfsbhf!%21-111!mjnju!7! Beejujpobm!Jotvsfe!!Ofxmz!Bdrvjsfe!Ujnf!Qfsjpe!Bnfoefe!7! Beejujpobm!Jotvsfe!!Nfejdbm!Ejsfdupst!boe!Benjojtusbupst!Jodmvefe!8! Beejujpobm!Jotvsfe!!Nbobhfst!boe!Tvqfswjtpst!)xjui!Gfmmpx!!!!!Jodmvefe!8! Fnqmpzff!Dpwfsbhf*! Beejujpobm!Jotvsfe!!Cspbefofe!Obnfe!Jotvsfe!!Jodmvefe!8! Beejujpobm!Jotvsfe!!Gvoejoh!Tpvsdf!Jodmvefe!8! Beejujpobm!Jotvsfe!!Ipnf!Dbsf!Qspwjefst!!Jodmvefe!8! Beejujpobm!Jotvsfe!!Nbobhfst-!Mboempset-!ps!Mfttpst!pg!Qsfnjtft!Jodmvefe!8! Beejujpobm!Jotvsfe!!Mfttps!pg!Mfbtfe!Frvjqnfou!!Jodmvefe!8! Beejujpobm!Jotvsfe!!Hsboups!pg!Qfsnjut!Jodmvefe!9! Beejujpobm!Jotvsfe!!Wfoeps!Jodmvefe!9! Beejujpobm!Jotvsfe!!Gsbodijtps!Jodmvefe!:! Beejujpobm!Jotvsfe!!Xifo!Sfrvjsfe!cz!Dpousbdu!Jodmvefe!:! Beejujpobm!Jotvsfe!!Pxofst-!Mfttfft-!ps!Dpousbdupst!Jodmvefe!:! Beejujpobm!Jotvsfe!!Tubuf!ps!Qpmjujdbm!Tvcejwjtjpot!Jodmvefe!21! Qbhf!2!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! Evujft!jo!uif!Fwfou!pg!Pddvssfodf-!Dmbjn!ps!Tvju!Jodmvefe!21! Vojoufoujpobm!Gbjmvsf!up!Ejtdmptf!Ib{bset!Jodmvefe!21! Usbotgfs!pg!Sjhiut!pg!Sfdpwfsz!Bhbjotu!Puifst!Up!Vt!Dmbsjgjdbujpo!21! Mjcfsbmj{bujpo!Jodmvefe!22! Cpejmz!Jokvsz!!jodmveft!Nfoubm!Bohvjti!Jodmvefe!22! Qfstpobm!boe!Bewfsujtjoh!Jokvsz!!jodmveft!Bcvtf!pg!Qspdftt-!Jodmvefe!22! Ejtdsjnjobujpo!! B/!!Fyufoefe!Qspqfsuz!Ebnbhf!! !TFDUJPO!J!!DPWFSBHFT!DPWFSBHF!B!CPEJMZ!JOKVSZ!BOE!QSPQFSUZ!EBNBHF! - !MJBCJMJUZ!3/!Fydmvtjpot!b/ -!Tvctfdujpo-!Qbsbhsbqi!jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif! !gpmmpxjoh;!! b/Fyqfdufe!ps!Joufoefe!Jokvsz! Cpejmz!jokvsz!ps!qspqfsuz!ebnbhf!fyqfdufe!ps!joufoefe!gspn!uif!tuboeqpjou!pg!uif!jotvsfe/!! !!!Uijt!fydmvtjpo!epft!opu!bqqmz!up!cpejmz!jokvsz!ps!qspqfsuz!ebnbhf!sftvmujoh!gspn!uif!vtf!pg! !!!sfbtpobcmf!gpsdf!up!qspufdu!qfstpot!ps!qspqfsuz/ C/!Mjnjufe!Sfoubm!Mfbtf!Bhsffnfou!Dpousbduvbm!Mjbcjmjuz! TFDUJPO!J!!DPWFSBHFT!DPWFSBHF!B/!CPEJMZ!JOKVSZ!BOE!QSPQFSUZ!EBNBHF! - !MJBCJMJUZ3/!Fydmvtjpotc/!Dpousbduvbm!Mjbcjmjuz -!Tvctfdujpo!-!Qbsbhsbqi!!jt!bnfoefe!up!jodmvef!uif! !gpmmpxjoh;!! !!!)4*!!Cbtfe!po!uif!obnfe!jotvsfet!sfrvftu!bu!uif!ujnf!pg!dmbjn-!xf!bhsff!up!joefnojgz!uif!! !!!!obnfe!jotvsfe!gps!uifjs!mjbcjmjuz!bttvnfe!jo!b!dpousbdu!ps!bhsffnfou!sfhbsejoh!uif!sfoubm! !!!!ps!mfbtf!pg!b!qsfnjtft!po!cfibmg!pg!uifjs!dmjfou-!vq!up!%61-111/!!Uijt!dpwfsbhf!fyufotjpo!! !!!!pomz!bqqmjft!up!sfoubm!mfbtf!bhsffnfout/!!!Uijt!dpwfsbhf!jt!fydftt!pwfs!boz!sfoufst!!! !!!!mjbcjmjuz!jotvsbodf!pg!uif!dmjfou/! D/!Opo.Pxofe!Xbufsdsbgu! !TFDUJPO!J!!DPWFSBHFT!DPWFSBHF!B!CPEJMZ!JOKVSZ!BOE!QSPQFSUZ!EBNBHF! - !MJBCJMJUZ!3/!Fydmvtjpot-!!h/!)3* -!TvctfdujpoQbsbhsbqi!jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif! !gpmmpxjoh;! !!!)3*!B!xbufsdsbgu!zpv!ep!opu!pxo!uibu!jt;! !!!!)b*!Mftt!uibo!69!gffu!mpoh<!boe! !!!!)c*!Opu!cfjoh!vtfe!up!dbssz!qfstpot!ps!qspqfsuz!gps!b!dibshf<!! !!!Uijt!qspwjtjpo!bqqmjft!up!boz!qfstpo-!xip!xjui!zpvs!dpotfou-!fjuifs!vtft!ps!jt!sftqpotjcmf!gps! !!!uif!vtf!pg!b!xbufsdsbgu/!!Uijt!jotvsbodf!jt!fydftt!pwfs!boz!puifs!wbmje!boe!dpmmfdujcmf!!!! !!!jotvsbodf!bwbjmbcmf!up!uif!jotvsfe!xifuifs!qsjnbsz-!fydftt!ps!dpoujohfou/!! E/!Ebnbhf!up!Qspqfsuz!Zpv!Pxo-!Sfou!ps!Pddvqz! !TFDUJPO!J!!DPWFSBHFT!DPWFSBHF!B!CPEJMZ!JOKVSZ!BOE!QSPQFSUZ!EBNBHF! - Qbhf!3!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! !!MJBCJMJUZ!3/!Fydmvtjpot!k/!Ebnbhf!up!Qspqfsuz!)2*! -Tvctfdujpo-Qbsbhsbqi-!Jufnjt!efmfufe!jo!jut! !foujsfuz!boe!sfqmbdfe!xjui!uif!gpmmpxjoh;! !!!)2*!Qspqfsuz!zpv!pxo-!sfou-!ps!pddvqz-!jodmvejoh!boz!dptut!ps!fyqfotft!jodvssfe!cz!zpv-!ps!! !!!!boz!puifs!qfstpo-!pshboj{bujpo!ps!foujuz-!gps!sfqbjs-!sfqmbdfnfou-!foibodfnfou-!!!! !!!!sftupsbujpo!ps!nbjoufobodf!pg!tvdi!qspqfsuz!gps!boz!sfbtpo-!jodmvejoh!qsfwfoujpo!pg!jokvsz! !!!!up!b!qfstpo!ps!ebnbhf!up!bopuifst!qspqfsuz-!vomftt!uif!ebnbhf!up!qspqfsuz!jt!dbvtfe!cz! !!!!zpvs!dmjfou-!vq!up!b!%41-111!mjnju/!!!!B!dmjfou!jt!efgjofe!bt!b!qfstpo!voefs!zpvs!ejsfdu!dbsf! !!!!boe!tvqfswjtjpo/! F/!!!Ebnbhf!up!Qsfnjtft!Sfoufe!up!Zpv! !2/! Jg!ebnbhf!cz!gjsf!up!qsfnjtft!sfoufe!up!zpv!jt!opu!puifsxjtf!fydmvefe!gspn!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!! !!uif!xpse!gjsf!jt!dibohfe!up!gjsf-!mjhiuojoh-!fyqmptjpo-!tnplf-!ps!mfblbhf!gspn!bvupnbujd!gjsf!! !!qspufdujwf!tztufnt!xifsf!ju!bqqfbst!jo;! b/TFDUJPO!J!!DPWFSBHFTDPWFSBHF!B!CPEJMZ!JOKVSZ!BOE!! !Uif!mbtu!qbsbhsbqi!pg!- !!!QSPQFSUZ!EBNBHF!MJBCJMJUZ3/!Fydmvtjpot -!Tvctfdujpo!<!jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe !!!sfqmbdfe!cz!uif!gpmmpxjoh;! d/o/ !!Fydmvtjpot!!uispvhi!!ep!opu!bqqmz!up!ebnbhf!cz!gjsf-!mjhiuojoh-!fyqmptjpo-!tnplf-!ps!! !!mfblbhf!gspn!bvupnbujd!gjsf!qspufdujwf!tztufnt!up!qsfnjtft!xijmf!sfoufe!up!zpv!ps!!! !!ufnqpsbsjmz!pddvqjfe!cz!zpv!xjui!qfsnjttjpo!pg!uif!pxofs/!B!tfqbsbuf!mjnju!pg!jotvsbodf!! TFDUJPO!JJJ!!MJNJUT!PG!JOTVSBODF !!bqqmjft!up!uijt!dpwfsbhf!bt!eftdsjcfe!jo!/ c/!TFDUJPO!JJJ!!MJNJUT!PG!JOTVSBODF -!Qbsbhsbqi!7/!jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe! !!!cz!uif!gpmmpxjoh; !!!!Tvckfdu!up!Qbsbhsbqi!6/!bcpwf-!uif!Ebnbhf!Up!Qsfnjtft!Sfoufe!Up!Zpv!Mjnju!jt!uif!! !!!!nptu!xf!xjmm!qbz!voefs!Dpwfsbhf!B!gps!ebnbhft!cfdbvtf!pg!#qspqfsuz!ebnbhf#!up!boz!! !!!!pof!qsfnjtft-!xijmf!sfoufe!up!zpv-!ps!jo!uif!dbtf!pg!ebnbhf!cz!gjsf-!mjhiuojoh-!fyqmptjpo-! !!!!tnplf-!ps!mfblbhf!gspn!bvupnbujd!gjsf!qspufdujwf!tztufnt!xijmf!sfoufe!up!zpv!ps!!!! !!!!ufnqpsbsjmz!pddvqjfe!cz!zpv!xjui!qfsnjttjpo!pg!uif!pxofs/! !!d/!TFDUJPO!W!!EFGJOJUJPOT -!Qbsbhsbqi!:/b/-jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif!! gpmmpxjoh; !!!!! B!dpousbdu!gps!b!mfbtf!pg!qsfnjtft/!Ipxfwfs-!uibu!qpsujpo!pg!uif!dpousbdu!gps!b!mfbtf!pg!! !!!!!qsfnjtft!uibu!joefnojgjft!boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!gps!ebnbhf!cz!gjsf-!mjhiuojoh-!!! !!!!!fyqmptjpo-!tnplf-!ps!mfblbhf!gspn!bvupnbujd!gjsf!qspufdujwf!tztufnt!up!qsfnjtft!xijmf!! !!!!!sfoufe!up!zpv!ps!ufnqpsbsjmz!pddvqjfe!cz!zpv!xjui!qfsnjttjpo!pg!uif!pxofs!jt!opu!bo!!! !!!!!#jotvsfe!dpousbdu#<! 3/TFDUJPO!JW!!DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ!DPOEJUJPOT5/!Puifs!!! -!Tvctfdujpo! !!Jotvsbodfc/!Fydftt!Jotvsbodf)2*!)b*!)jj*! -!Qbsbhsbqi!-jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz! !!uif!gpmmpxjoh; Uibu!jt!jotvsbodf!gps!gjsf-!mjhiuojoh-!fyqmptjpo-!tnplf-!ps!mfblbhf!gspn!bvupnbujd!gjsf! qspufdujwf!tztufnt!gps!qsfnjtft!sfoufe!up!zpv!ps!ufnqpsbsjmz!pddvqjfe!cz!zpv!xjui!qfsnjttjpo! pg!uif!pxofs<! 4/ !Uif!Ebnbhf!Up!Qsfnjtft!Sfoufe!Up!Zpv!Mjnju!tfdujpo!pg!uif!Efdmbsbujpot!jt!bnfoefe!up!uif!!!!!!!!!! !!hsfbufs!pg;! Qbhf!4!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! b/ !%2-111-111<!ps! c/ !!!Uif!bnpvou!tipxo!jo!uif!Efdmbsbujpot!bt!uif!Ebnbhf!up!Qsfnjtft!Sfoufe!up!Zpv!Mjnju/! !!Uijt!jt!uif!nptu!xf!xjmm!qbz!gps!bmm!ebnbhf!qspyjnbufmz!dbvtfe!cz!uif!tbnf!fwfou-!xifuifs!tvdi! !!ebnbhf!sftvmut!gspn!gjsf-!mjhiuojoh-!fyqmptjpo-!tnplf-!ps!mfblt!gspn!bvupnbujd!gjsf!qspufdujwf!!! !!tztufnt!ps!boz!dpncjobujpo!uifsfpg/ G/!IJQBB! !TFDUJPO!J!!DPWFSBHFT!DPWFSBHF!C!QFSTPOBM!BOE!BEWFSUJTJOH!JOKVSZ!MJBCJMJUZ -- !jt!!bnfoefe!bt!gpmmpxt;! !2/!!2/Jotvsjoh!Bhsffnfou! Qbsbhsbqi!jt!bnfoefe!up!jodmvef!uif!gpmmpxjoh;! Xf!xjmm!qbz!uiptf!tvnt!uibu!uif!jotvsfe!cfdpnft!mfhbmmz!pcmjhbufe!up!qbz!bt!ebnbhft!cfdbvtf!! !!pg!b!wjpmbujpo)t*!pg!uif!Ifbmui!Jotvsbodf!Qpsubcjmjuz!boe!Bddpvoubcjmjuz!Bdu!)IJQBB*/!!Xf!ibwf !!uif!sjhiu!boe!uif!evuz!up!efgfoe!uif!jotvsfe!bhbjotu!boz!tvju-!jowftujhbujpo-!ps!djwjm!qspdffejoh! !!tffljoh!uiftf!ebnbhft/!!!Ipxfwfs-!xf!xjmm!ibwf!op!evuz!up!efgfoe!uif!jotvsfe!bhbjotu!boz!tvju! !!tffljoh!ebnbhft-!jowftujhbujpo-!ps!djwjm!qspdffejoh!up!xijdi!uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz/! !3/!!3/Fydmvtjpot Qbsbhsbqi!jt!bnfoefe!up!jodmvef!uif!gpmmpxjoh!beejujpobm!fydmvtjpot;! !!Uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up;! b/Joufoujpobm-!Xjmmgvm-!ps!Efmjcfsbuf!Wjpmbujpot! !Boz!xjmmgvm-!joufoujpobm-!ps!efmjcfsbuf!wjpmbujpo)t*!cz!boz!jotvsfe/! c/Dsjnjobm!Bdut! !Boz!wjpmbujpo!xijdi!sftvmut!jo!boz!dsjnjobm!qfobmujft!voefs!uif!IJQBB/! d/Puifs!Sfnfejft! !Boz!sfnfez!puifs!uibo!npofubsz!ebnbhft!gps!qfobmujft!bttfttfe/! e/Dpnqmjbodf!Sfwjfxt!ps!Bvejut! !Boz!dpnqmjbodf!sfwjfxt!cz!uif!Efqbsunfou!pg!Ifbmui!boe!Ivnbo!Tfswjdft/! !4/!TFDUJPO!WEFGJOJUJPOT !!jt!bnfoefe!up!jodmvef!uif!gpmmpxjoh!beejujpobm!efgjojujpot;! b/ !Djwjm!qspdffejoh!nfbot!bo!bdujpo!cz!uif!Efqbsunfou!pg!Ifbmui!boe!Ivnbo!Tfswjdft!)IIT*! !!!bsjtjoh!pvu!pg!wjpmbujpot/! c/ !Jowftujhbujpo!nfbot!bo!fybnjobujpo!pg!bo!bduvbm!ps!bmmfhfe!wjpmbujpo)t*!cz!IIT/!!Ipxfwfs-! !!!jowftujhbujpo!epft!opu!jodmvef!b!Dpnqmjbodf!Sfwjfx/! !d/ !Wjpmbujpo!nfbot!uif!bduvbm!ps!bmmfhfe!gbjmvsf!up!dpnqmz!xjui!uif!sfhvmbujpot!jodmvefe!jo!uif!! !!!IJQBB/ Qbhf!5!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! H/!!Nfejdbm!Qbznfout!!Mjnju!Jodsfbtfe!up!%31-111-!Fyufoefe!Sfqpsujoh!Qfsjpe! !DPWFSBHF!D!NFEJDBM!QBZNFOUT !!Jg!jt!opu!puifsxjtf!fydmvefe!gspn!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu;!! 2/TFDUJPO!JJJ!.!MJNJUT!PG !Uif!Nfejdbm!Fyqfotf!Mjnju!jt!dibohfe!tvckfdu!up!bmm!pg!uif!ufsnt!pg! !!JOTVSBODF !up!uif!hsfbufs!pg;! b/ !%31-111<!ps!! c/ !Uif!Nfejdbm!Fyqfotf!Mjnju!tipxo!jo!uif!Efdmbsbujpot!pg!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu/! 3/!!!TFDUJPO!J!!DPWFSBHFDPWFSBHF!D!NFEJDBM!QBZNFOUT!2/!Jotvsjoh!!!!!! --Tvctfdujpo !!!!!!!Bhsffnfou -b/!)4*!)c*jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif!gpmmpxjoh;!! !!!!!)c*!!!Uif!fyqfotft!bsf!jodvssfe!boe!sfqpsufe!up!vt!xjuijo!uisff!zfbst!pg!uif!ebuf!pg!uif!! !!!!!bddjefou/!! I/!!Buimfujd!Bdujwjujft! !TFDUJPO!J!!DPWFSBHFTDPWFSBHF!D!NFEJDBM!QBZNFOUT!3/!Fydmvtjpot --!Tvctfdujpo- !f/!Buimfujd!Bdujwjujft Qbsbhsbqi!jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!xjui!uif!gpmmpxjoh; f/!!!Buimfujd!Bdujwjujft! Up!b!qfstpo!jokvsfe!xijmf!ubljoh!qbsu!jo!buimfujdt/! J/!!!Tvqqmfnfoubsz!Qbznfout! !TFDUJPO!J!!DPWFSBHFT-!TVQQMFNFOUBSZ!QBZNFOUT!.!DPWFSBHF!B!BOEC !bsf! !bnfoefe!bt!gpmmpxt;! 2/!c/ !jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif!gpmmpxjoh;!!!!!!!!!!! !!!!!!! !2/!!c/!!! Vq!up!%6111!gps!dptu!pg!cbjm!cpoet!sfrvjsfe!cfdbvtf!pg!bddjefout!ps!usbggjd!mbx!wjpmbujpot!!! !!!bsjtjoh!pvu!pg!uif!vtf!pg!boz!wfijdmf!up!xijdi!uif!Cpejmz!Jokvsz!Mjbcjmjuz!Dpwfsbhf!bqqmjft/!Xf! !!!ep!opu!ibwf!up!gvsojti!uiftf/! 2/e/ jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif!gpmmpxjoh;! 2/!e/!! Bmm!sfbtpobcmf!fyqfotft!jodvssfe!cz!uif!jotvsfe!bu!pvs!sfrvftu!up!bttjtu!vt!jo!uif!!!!! !!!jowftujhbujpo!ps!efgfotf!pg!uif!dmbjn!ps!#tvju#-!jodmvejoh!bduvbm!mptt!pg!fbsojoht!vq!up!%2-111!b! !!!ebz!cfdbvtf!pg!ujnf!pgg!gspn!xpsl/!!! K/!Fnqmpzff!Joefnojgjdbujpo!Efgfotf!Dpwfsbhf! TFDUJPO!J!!DPWFSBHFT-!TVQQMFNFOUBSZ!QBZNFOUT!!DPWFSBHFT!B!BOE!C !uif! !gpmmpxjoh!jt!beefe; !Xf!xjmm!qbz-!po!zpvs!cfibmg-!efgfotf!dptut!jodvssfe!cz!bo!fnqmpzff!jo!b!dsjnjobm!qspdffejoh!! !!pddvssjoh!jo!uif!dpvstf!pg!fnqmpznfou/!! Uif!nptu!xf!xjmm!qbz!gps!boz!fnqmpzff!xip!jt!bmmfhfe!up!cf!ejsfdumz!jowpmwfe!jo!b!dsjnjobm!!! !!qspdffejoh!jt!%36-111!sfhbsemftt!pg!uif!ovncfst!pg!fnqmpzfft-!dmbjnt!ps!tvjut!cspvhiu!ps!! !!qfstpot!ps!pshboj{bujpot!nbljoh!dmbjnt!ps!csjohjoh!tvjut/!! Qbhf!6!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! L/!!Lfz!boe!Mpdl!Sfqmbdfnfou!!Kbojupsjbm!Tfswjdft!Dmjfou!Dpwfsbhf! !TFDUJPO!J!!DPWFSBHFT-!TVQQMFNFOUBSZ!QBZNFOUT!!DPWFSBHFT!B!BOE!C !jt! !bnfoefe!up!jodmvef!uif!gpmmpxjoh;!! !!Xf!xjmm!qbz!gps!uif!dptu!up!sfqmbdf!lfzt!boe!mpdlt!bu!uif!dmjfout!qsfnjtft!evf!up!uifgu!ps!puifs!! !!mptt!up!lfzt!fousvtufe!up!zpv!cz!zpvs!dmjfou-!vq!up!b!%21-111!mjnju!qfs!pddvssfodf!boe!%21-111!! !!qpmjdz!bhhsfhbuf/! !!Xf!xjmm!opu!qbz!gps!mptt!ps!ebnbhf!sftvmujoh!gspn!uifgu!ps!boz!puifs!ejtipoftu!ps!dsjnjobm!bdu!uibu! !!zpv!ps!boz!pg!zpvs!qbsuofst-!nfncfst-!pggjdfst-!fnqmpzfft-!nbobhfst-!ejsfdupst-!usvtufft-!! !!bvuipsj{fe!sfqsftfoubujwft!ps!boz!pof!up!xipn!zpv!fousvtu!uif!lfzt!pg!b!dmjfou!gps!boz!!!! !!qvsqptf!dpnnju-!xifuifs!bdujoh!bmpof!ps!jo!dpmmvtjpo!xjui!puifs!qfstpot/!!! !!Uif!gpmmpxjoh-!xifo!vtfe!po!uijt!dpwfsbhf-!bsf!efgjofe!bt!gpmmpxt;! b/ !!!#Dmjfou#!nfbot!bo!joejwjevbm-!dpnqboz!ps!pshboj{bujpo!xjui!xipn!zpv!ibwf!b!xsjuufo!dpousbdu! !!!!ps!xpsl!psefs!gps!zpvs!tfswjdft!gps!b!eftdsjcfe!qsfnjtft!boe!ibwf!cjmmfe!gps!zpvs!tfswjdft/! c/ !#Fnqmpzff#!nfbot;!!! )2* !Boz!obuvsbm!qfstpo;! )b* !!Xijmf!jo!zpvs!tfswjdf!ps!gps!41!ebzt!bgufs!ufsnjobujpo!pg!tfswjdf<! )c* !!Xip!zpv!dpnqfotbuf!ejsfdumz!cz!tbmbsz-!xbhft!ps!dpnnjttjpot<!boe! )d* Xip!zpv!ibwf!uif!sjhiu!up!ejsfdu!boe!dpouspm!xijmf!qfsgpsnjoh!tfswjdft!gps!zpv<!ps! )3* !Boz!obuvsbm!qfstpo!xip!jt!gvsojtife!ufnqpsbsjmz!up!zpv;! )b*)2* !Up!tvctujuvuf!gps!b!qfsnbofou!#fnqmpzff#!bt!efgjofe!jo!Qbsbhsbqi!!bcpwf-!xip!jt! !!!!!po!mfbwf<!ps! )c* !Up!nffu!tfbtpobm!ps!tipsu.ufsn!xpslmpbe!dpoejujpot<!! !!!!xijmf!uibu!qfstpo!jt!tvckfdu!up!zpvs!ejsfdujpo!boe!dpouspm!boe!qfsgpsnjoh!tfswjdft!gps!zpv/! )4*! #Fnqmpzff#!epft!opu!nfbo;! )b*! Boz!bhfou-!csplfs-!qfstpo!mfbtfe!up!zpv!cz!b!mbcps!mfbtjoh!gjsn-!gbdups-!dpnnjttjpo!! !!!!!nfsdibou-!dpotjhoff-!joefqfoefou!dpousbdups!ps!sfqsftfoubujwf!pg!uif!tbnf!hfofsbm! !!!!!dibsbdufs<!ps! )c* !!Boz!#nbobhfs-#!ejsfdups!ps!usvtuff!fydfqu!xijmf!qfsgpsnjoh!bdut!dpnjoh!xjuijo!uif!! !!!!!tdpqf!pg!uif!vtvbm!evujft!pg!bo!#fnqmpzff/#! !!d/ !!#Nbobhfs#!nfbot!b!qfstpo!tfswjoh!jo!b!ejsfdupsjbm!dbqbdjuz!gps!b!mjnjufe!mjbcjmjuz!dpnqboz/! M/!!!Beejujpobm!Jotvsfet! !TFDUJPO!JJ!!XIP!JT!BO!JOTVSFE !jt!bnfoefe!bt!gpmmpxt;! 2/ !!!Jg!dpwfsbhf!gps!ofxmz!bdrvjsfe!ps!gpsnfe!pshboj{bujpot!jt!opu!puifsxjtf!fydmvefe!gspn!uijt!!! Qbhf!7!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! 4/b/ !!Dpwfsbhf!Qbsu-!Qbsbhsbqi!!jt!efmfufe!jo!jut!foujsfmz!boe!sfqmbdfe!cz!uif!gpmmpxjoh;! b/ !!!Dpwfsbhf!voefs!uijt!qspwjtjpo!jt!bggpsefe!voujm!uif!foe!pg!uif!qpmjdz!qfsjpe/! 3/ Fbdi!pg!uif!gpmmpxjoh!jt!bmtp!bo!jotvsfe;! b/Nfejdbm!Ejsfdupst!boe!Benjojtusbupst!! Zpvs!nfejdbm!ejsfdupst!boe!benjojtusbupst-!cvu!! !!!pomz!xijmf!bdujoh!xjuijo!uif!tdpqf!pg!boe!evsjoh!uif!dpvstf!pg!uifjs!evujft!bt!tvdi/!!Tvdi!! !!!evujft!ep!opu!jodmvef!uif!gvsojtijoh!ps!gbjmvsf!up!gvsojti!qspgfttjpobm!tfswjdft!pg!boz!qiztjdjbo! !!!ps!qtzdijbusjtu!jo!uif!usfbunfou!pg!b!qbujfou/!! !!c/Nbobhfst!boe!Tvqfswjtpst! !Zpvs!nbobhfst!boe!tvqfswjtpst!bsf!bmtp!jotvsfet-!cvu!!! !!!pomz!xjui!sftqfdu!up!uifjs!evujft!bt!zpvs!nbobhfst!boe!tvqfswjtpst/!Nbobhfst!boe!!!! !!!tvqfswjtpst!xip!bsf!zpvs!fnqmpzfft!bsf!bmtp!jotvsfet!gps!cpejmz!jokvsz!up!b!dp.!!!! !!!fnqmpzff!xijmf!jo!uif!dpvstf!pg!ijt!ps!ifs!fnqmpznfou!cz!zpv!ps!qfsgpsnjoh!evujft!!!! !!!sfmbufe!up!uif!dpoevdu!pg!zpvs!cvtjoftt/!! !!!Uijt!qspwjtjpo!epft!opu!dibohf!Jufn!3/b/)2*)b*!bt!ju!bqqmjft!up!nbobhfst!pg!b!mjnjufe!!!! !!!mjbcjmjuz!dpnqboz/!! d/Cspbefofe!Obnfe!Jotvsfe Boz!pshboj{bujpo!boe!tvctjejbsz!uifsfpg!xijdi!zpv!dpouspm!boe! !!!bdujwfmz!nbobhf!po!uif!fggfdujwf!ebuf!pg!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu/!!!Ipxfwfs-!dpwfsbhf!epft!opu!! !!!bqqmz!up!boz!pshboj{bujpo!ps!tvctjejbsz!opu!obnfe!jo!uif!Efdmbsbujpot!bt!Obnfe!Jotvsfe-!jg!! !!!uifz!bsf!bmtp!jotvsfe!voefs!bopuifs!tjnjmbs!qpmjdz-!cvu!gps!jut!ufsnjobujpo!ps!uif!fyibvtujpo!pg! !!!jut!mjnjut!pg!jotvsbodf/!! e/Gvoejoh!Tpvsdf! !Boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!xjui!sftqfdu!up!uifjs!mjbcjmjuz!bsjtjoh!pvu!pg;! )2* !!Uifjs!gjobodjbm!dpouspm!pg!zpv<!ps! )3*! !Qsfnjtft!uifz!pxo-!nbjoubjo!ps!dpouspm!xijmf!zpv!mfbtf!ps!pddvqz!uiftf!qsfnjtft/!!! !!!Uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up!tusvduvsbm!bmufsbujpot-!ofx!dpotusvdujpo!boe!efnpmjujpo!!! !!!pqfsbujpot!qfsgpsnfe!cz!ps!gps!uibu!qfstpo!ps!pshboj{bujpo/!! f/Ipnf!Dbsf!Qspwjefst!! Bu!uif!gjstu!Obnfe!Jotvsfe(t!pqujpo-!boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!! !!!voefs!zpvs!ejsfdu!tvqfswjtjpo!boe!dpouspm!xijmf!qspwjejoh!gps!zpv!qsjwbuf!ipnf!sftqjuf!ps!!! !!!gptufs!ipnf!dbsf!gps!uif!efwfmpqnfoubmmz!ejtbcmfe/!!! g/Nbobhfst-!Mboempset-!ps!Mfttpst!pg!Qsfnjtft! !Boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!xjui!sftqfdu!! !!!up!uifjs!mjbcjmjuz!bsjtjoh!pvu!pg!uif!pxofstijq-!nbjoufobodf!ps!vtf!pg!uibu!qbsu!pg!uif!qsfnjtft!! !!!mfbtfe!ps!sfoufe!up!zpv!tvckfdu!up!uif!gpmmpxjoh!beejujpobm!fydmvtjpot;! !!!Uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up;! )2* !!!Boz!pddvssfodf!xijdi!ublft!qmbdf!bgufs!zpv!dfbtf!up!cf!b!ufobou!jo!uibu!qsfnjtft<!ps! )3* !!!Tusvduvsbm!bmufsbujpot-!ofx!dpotusvdujpo!ps!efnpmjujpo!pqfsbujpot!qfsgpsnfe!cz!ps!po!! !!!!!cfibmg!pg!!uibu!qfstpo!ps!pshboj{bujpo/!!! h/!Mfttps!pg!Mfbtfe!Frvjqnfou!!Bvupnbujd!Tubuvt!Xifo!Sfrvjsfe!jo!Mfbtf!Bhsffnfou!! !!!Xjui!Zpv Boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!gspn!xipn!zpv!mfbtf!frvjqnfou!xifo!zpv!boe!tvdi! !!!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!ibwf!bhsffe!jo!xsjujoh!jo!b!dpousbdu!ps!bhsffnfou!uibu!tvdi!qfstpo!ps! !!!pshboj{bujpo!!jt!up!cf!beefe!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe!po!zpvs!qpmjdz/!!Tvdi!qfstpo!ps!!!! Qbhf!8!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! !!!pshboj{bujpo!jt!bo!jotvsfe!pomz!xjui!sftqfdu!up!mjbcjmjuz!gps!cpejmz!jokvsz-!qspqfsuz!ebnbhf!ps! !!!qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz!dbvtfe-!jo!xipmf!ps!jo!qbsu-!cz!zpvs!nbjoufobodf-!pqfsbujpo! !!!ps!vtf!pg!frvjqnfou!mfbtfe!up!zpv!cz!tvdi!qfstpo!ps!pshboj{bujpo/!!!! !!!B!qfstpot!ps!pshboj{bujpot!tubuvt!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe!voefs!uijt!foepstfnfou!foet!! !!!xifo!uifjs!dpousbdu!ps!bhsffnfou!xjui!zpv!gps!tvdi!mfbtfe!frvjqnfou!foet/! !!!Xjui!sftqfdu!up!uif!jotvsbodf!bggpsefe!up!uiftf!beejujpobm!jotvsfet-!uijt!jotvsbodf!epft!opu!! !!!bqqmz!up!boz!pddvssfodf!xijdi!ublft!qmbdf!bgufs!uif!frvjqnfou!mfbtf!fyqjsft/!! i/Hsboupst!pg!Qfsnjut !!Boz!tubuf!ps!qpmjujdbm!tvcejwjtjpo!hsboujoh!zpv!b!qfsnju!jo!dpoofdujpo! !!!xjui!zpvs!qsfnjtft!tvckfdu!up!uif!gpmmpxjoh!beejujpobm!qspwjtjpo;! )2*! Uijt!jotvsbodf!bqqmjft!pomz!xjui!sftqfdu!up!uif!gpmmpxjoh!ib{bset!gps!xijdi!uif!tubuf!ps!! !!!!qpmjujdbm!tvcejwjtjpo!ibt!jttvfe!b!qfsnju!jo!dpoofdujpo!xjui!uif!qsfnjtft!zpv!pxo-!sfou!ps! !!!!dpouspm!boe!up!xijdi!uijt!jotvsbodf!bqqmjft;! )b* !Uif!fyjtufodf-!nbjoufobodf-!sfqbjs-!dpotusvdujpo-!fsfdujpo-!ps!sfnpwbm!pg!bewfsujtjoh! !!!!!tjhot-!bxojoht-!dbopqjft-!dfmmbs!fousbodft-!dpbm!ipmft-!esjwfxbzt-!nboipmft-!!! !!!!!nbsrvfft-!ipjtu!bxbz!pqfojoht-!tjefxbml!wbvmut-!tusffu!cboofst!ps!efdpsbujpot!boe! !!!!!tjnjmbs!!fyqptvsft<!! )c* !Uif!dpotusvdujpo-!fsfdujpo-!ps!sfnpwbm!pg!fmfwbupst<!ps!! )d* !!Uif!pxofstijq-!nbjoufobodf-!ps!vtf!pg!boz!fmfwbupst!dpwfsfe!cz!uijt!jotvsbodf/! j/!Wfoepst !!Pomz!xjui!sftqfdu!up!cpejmz!jokvsz!ps!qspqfsuz!ebnbhf!bsjtjoh!pvu!pg!zpvs!!! !!!qspevdut!!xijdi!bsf!ejtusjcvufe!ps!tpme!jo!uif!sfhvmbs!dpvstf!pg!uif!wfoeps(t!cvtjoftt-!tvckfdu! : !!!up!uif!gpmmpxjoh!beejujpobm!fydmvtjpot )2* !Uif!jotvsbodf!bggpsefe!uif!wfoeps!epft!opu!bqqmz!up; !!!!)b* !#Cpejmz!jokvsz#!ps!#qspqfsuz!ebnbhf#!gps!xijdi!uif!wfoeps!jt!pcmjhbufe!up!qbz!!!! !!!!!ebnbhft!cz!sfbtpo!pg!uif!bttvnqujpo!pg!mjbcjmjuz!jo!b!dpousbdu!ps!bhsffnfou/!Uijt!! !!!!!fydmvtjpo!epft!opu!bqqmz!up!mjbcjmjuz!gps!ebnbhft!uibu!uif!wfoeps!xpvme!ibwf!jo!uif!! !!!!!bctfodf!pg!uif!dpousbdu!ps!bhsffnfou< !!!!)c* !Boz!fyqsftt!xbssbouz!vobvuipsj{fe!cz!zpv< !!!!!! )d* Boz!qiztjdbm!ps!difnjdbm!dibohf!jo!uif!qspevdu!nbef!joufoujpobmmz!cz!uif!wfoeps<!! )e* Sfqbdlbhjoh-!fydfqu!xifo!voqbdlfe!tpmfmz!gps!uif!qvsqptf!pg!jotqfdujpo-!!!! !!!!!efnpotusbujpo-!uftujoh-!ps!uif!tvctujuvujpo!pg!qbsut!voefs!jotusvdujpot!gspn!uif!!! !!!!!nbovgbduvsfs-!boe!uifo!sfqbdlbhfe!jo!uif!psjhjobm!dpoubjofs<! !!!!)f*! Boz!gbjmvsf!up!nblf!tvdi!jotqfdujpot-!bekvtunfout-!uftut!ps!tfswjdjoh!bt!uif!wfoeps!! !!!!!ibt!bhsffe!up!nblf!ps!opsnbmmz!voefsublft!up!nblf!jo!uif!vtvbm!dpvstf!pg!cvtjoftt-! !!!!!jo!dpoofdujpo!xjui!uif!ejtusjcvujpo!ps!tbmf!pg!uif!qspevdut<!! !!!!)g* !Efnpotusbujpo-!jotubmmbujpo-!tfswjdjoh!ps!sfqbjs!pqfsbujpot-!fydfqu!tvdi!pqfsbujpot!! !!!!!qfsgpsnfe!bu!uif!wfoeps(t!qsfnjtft!jo!dpoofdujpo!xjui!uif!tbmf!pg!uif!qspevdu<!! Qbhf!9!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! !!!!)h*! Qspevdut!xijdi-!bgufs!ejtusjcvujpo!ps!tbmf!cz!zpv-!ibwf!cffo!mbcfmfe!ps!sfmbcfmfe!ps!! !!!!!vtfe!bt!b!dpoubjofs-!qbsu!ps!johsfejfou!pg!boz!puifs!uijoh!ps!tvctubodf!cz!ps!gps!uif!! !!!!!wfoeps<!ps! )i* #Cpejmz!jokvsz#!ps!#qspqfsuz!ebnbhf#!bsjtjoh!pvu!pg!uif!tpmf!ofhmjhfodf!pg!uif!wfoeps! !!!!!gps!jut!pxo!bdut!ps!pnjttjpot!ps!uiptf!pg!jut!fnqmpzfft!ps!bozpof!fmtf!bdujoh!po!jut!! !!!!!cfibmg/!!Ipxfwfs-!uijt!fydmvtjpo!epft!opu!bqqmz!up;! !!!!!)j*!)e*g* Uif!fydfqujpot!dpoubjofe!jo!Tvc.qbsbhsbqit!!ps!)<!ps! !!!!!)jj*! Tvdi!jotqfdujpot-!bekvtunfout-!uftut!ps!tfswjdjoh!bt!uif!wfoeps!ibt!bhsffe!up! !!!!!!!nblf!ps!opsnbmmz!voefsublft!up!nblf!jo!uif!vtvbm!dpvstf!pg!cvtjoftt-!jo!!! !!!!!!!dpoofdujpo!xjui!uif!ejtusjcvujpo!ps!tbmf!pg!uif!qspevdut/! !!!)3*!! Uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up!boz!jotvsfe!qfstpo!ps!pshboj{bujpo-!gspn!xipn!zpv!! !!!!ibwf!bdrvjsfe!tvdi!qspevdut-!ps!boz!johsfejfou-!qbsu!ps!dpoubjofs-!foufsjoh!joup-!!!! !!!!bddpnqbozjoh!ps!dpoubjojoh/! k/Gsbodijtps!! Boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!xjui!sftqfdu!up!uifjs!mjbcjmjuz!bt!uifhsboups!pg!b!!! !!!gsbodijtf!up!zpv/! l/Bt!Sfrvjsfe!cz!Dpousbdu !!Boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!xifsf!sfrvjsfe!cz!b!xsjuufo!dpousbdu! !!!fyfdvufe!qsjps!up!uif!pddvssfodf!pg!b!mptt/!!Tvdi!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!jt!bo!beejujpobm!!! !!!jotvsfe!gps!#cpejmz!jokvsz-#!#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#!cvu!pomz!gps! !!!mjbcjmjuz!bsjtjoh!pvu!pg!uif!ofhmjhfodf!pg!uif!obnfe!jotvsfe/!Uif!mjnjut!pg!jotvsbodf!bqqmjdbcmf! !!!up!uiftf!beejujpobm!jotvsfet!bsf!uif!mfttfs!pg!uif!qpmjdz!mjnjut!ps!uiptf!mjnjut!tqfdjgjfe!jo!b!! !!!dpousbdu!ps!bhsffnfou/!!Uiftf!mjnjut!bsf!jodmvefe!xjuijo!boe!opu!jo!beejujpo!up!uif!mjnjut!pg!! !!!jotvsbodf!tipxo!jo!uif!Efdmbsbujpot! m/Pxofst-!Mfttfft!ps!Dpousbdupst !!Bozqfstpo!ps!pshboj{bujpo-!cvu!pomz!xjui!sftqfdu!up!! !!!mjbcjmjuz!gps!#cpejmz!jokvsz-#!#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#!dbvtfe-!jo!! !!!xipmf!ps!jo!qbsu-!cz;! )2*! Zpvs!bdut!ps!pnjttjpot<!ps! )3*! Uif!bdut!ps!pnjttjpot!pg!uiptf!bdujoh!po!zpvs!cfibmg<! !!!jo!uif!qfsgpsnbodf!pg!zpvs!pohpjoh!pqfsbujpot!gps!uif!beejujpobm!jotvsfe!xifo!sfrvjsfe!cz!b! !!!dpousbdu/!! Xjui!sftqfdu!up!uif!jotvsbodf!bggpsefe!up!uiftf!beejujpobm!jotvsfet-!uif!gpmmpxjoh!beejujpobm!! !!!fydmvtjpot!bqqmz;! !!!Uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up!#cpejmz!jokvsz#!ps!#qspqfsuz!ebnbhf#!pddvssjoh!bgufs;! !!!!)b*! Bmm!xpsl-!jodmvejoh!nbufsjbmt-!qbsut!ps!frvjqnfou!gvsojtife!jo!dpoofdujpo!xjui!tvdi!! !!!!!xpsl-!po!uif!qspkfdu!)puifs!uibo!tfswjdf-!nbjoufobodf!ps!sfqbjst*!up!cf!qfsgpsnfe!cz! !!!!!ps!po!cfibmg!pg!uif!beejujpobm!jotvsfe)t*!bu!uif!mpdbujpo!pg!uif!dpwfsfe!pqfsbujpot!ibt! !!!!!cffo!dpnqmfufe<!ps! !!!!)c*! Uibu!qpsujpo!pg!#zpvs!xpsl#!pvu!pg!xijdi!uif!jokvsz!ps!ebnbhf!bsjtft!ibt!cffo!qvu!up! !!!!!jut!joufoefe!!vtf!cz!boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!puifs!uibo!bopuifs!dpousbdups!ps!!! !!!!!tvcdpousbdups!fohbhfe!jo!qfsgpsnjoh!pqfsbujpot!gps!b!qsjodjqbm!bt!b!qbsu!pg!uif!tbnf! !!!!!qspkfdu/! Qbhf!:!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! n/!!Tubuf!ps!Qpmjujdbm!Tvcejwjtjpot!! Boz!tubuf!ps!qpmjujdbm!tvcejwjtjpo!bt!sfrvjsfe-!tvckfdu!up!! !!!uif!gpmmpxjoh!!qspwjtjpot;!! )2* !!Uijt!jotvsbodf!bqqmjft!pomz!xjui!sftqfdu!up!pqfsbujpot!qfsgpsnfe!cz!zpv!ps!po!zpvs!cfibmg! !!!!!gps!xijdi!uif!tubuf!ps!qpmjujdbm!tvcejwjtjpo!ibt!jttvfe!b!qfsnju-!boe!jt!sfrvjsfe!cz!!!! !!!!!dpousbdu/! )3* !!Uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up;!! )b* !#Cpejmz!jokvsz-#!#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#!bsjtjoh!pvu!pg!! !!!!!pqfsbujpot!qfsgpsnfe!gps!uif!tubuf!ps!nvojdjqbmjuz<!ps!! )c* !#Cpejmz!jokvsz#!ps!#qspqfsuz!ebnbhf#!jodmvefe!xjuijo!uif!#qspevdut.dpnqmfufe!!!! !!!!!pqfsbujpot!ib{bse/#!! N/!Evujft!jo!uif!Fwfou!pg!Pddvssfodf-!Dmbjn!ps!Tvju! !TFDUJPO!JW!!DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ!DPOEJUJPOT!3/! -!Qbsbhsbqijt!bnfoefe!bt! !gpmmpxt;! b/ jt!bnfoefe!up!jodmvef;! !!Uijt!dpoejujpo!bqqmjft!pomz!xifo!uif!pddvssfodf!ps!pggfotf!jt!lopxo!up;! )2* !!Zpv-!jg!zpv!bsf!bo!joejwjevbm<! )3* !!B!qbsuofs-!jg!zpv!bsf!b!qbsuofstijq<!ps! )4* !!Bo!fyfdvujwf!pggjdfs!ps!jotvsbodf!nbobhfs-!jg!zpv!bsf!b!dpsqpsbujpo/!! !c/! jt!bnfoefe!up!jodmvef;! !!Uijt!dpoejujpo!xjmm!opu!cf!dpotjefsfe!csfbdife!vomftt!uif!csfbdi!pddvst!bgufs!tvdi!dmbjn!ps!tvju! !!jt!lopxo!up;! )2* !!Zpv-!jg!zpv!bsf!bo!joejwjevbm<! )3* !!B!qbsuofs-!jg!zpv!bsf!b!qbsuofstijq<!ps! )4* !!Bo!fyfdvujwf!pggjdfs!ps!jotvsbodf!nbobhfs-!jg!zpv!bsf!b!dpsqpsbujpo/!! O/!Vojoufoujpobm!Gbjmvsf!Up!Ejtdmptf!Ib{bset! !TFDUJPO!JW!!DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ!DPOEJUJPOT-!7/!Sfqsftfoubujpot !jt! !bnfoefe!up!jodmvef!uif!gpmmpxjoh;! !!Ju!jt!bhsffe!uibu-!cbtfe!po!pvs!sfmjbodf!po!zpvs!sfqsftfoubujpot!bt!up!fyjtujoh!ib{bset-!jg!zpv!! !!tipvme!vojoufoujpobmmz!gbjm!up!ejtdmptf!bmm!tvdi!ib{bset!qsjps!up!uif!cfhjoojoh!pg!uif!qpmjdz!qfsjpe!pg! !!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!xf!tibmm!opu!efoz!dpwfsbhf!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu!cfdbvtf!pg!tvdi!gbjmvsf/ P/!Usbotgfs!pg!Sjhiut!pg!Sfdpwfsz!Bhbjotu!Puifst!Up!Vt! !TFDUJPO!JW!!DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ!DPOEJUJPOT-!9/!Usbotgfs!pg!Sjhiut!pg!! Qbhf!21!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! !Sfdpwfsz!Bhbjotu!Puifst!Up!Vt !jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif!gpmmpxjoh;! !!Jg!uif!jotvsfe!ibt!sjhiut!up!sfdpwfs!bmm!ps!qbsu!pg!boz!qbznfou!xf!ibwf!nbef!voefs!uijt!Dpwfsbhf! !!Qbsu-!uiptf!sjhiut!bsf!usbotgfssfe!up!vt/!Uif!jotvsfe!nvtu!ep!opuijoh!bgufs!mptt!up!jnqbjs!uifn/!Bu! !!pvs!sfrvftu-!uif!jotvsfe!xjmm!csjoh!#tvju#!ps!usbotgfs!uiptf!sjhiut!up!vt!boe!ifmq!vt!fogpsdf!uifn/!! !!Uifsfgpsf-!uif!jotvsfe!dbo!xbjwf!uif!jotvsfst!sjhiut!pg!sfdpwfsz!qsjps!up!uif!pddvssfodf!pg!b!!! !!mptt-!qspwjefe!uif!xbjwfs!jt!nbef!jo!b!xsjuufo!dpousbdu/! Q/!Mjcfsbmj{bujpo! !TFDUJPO!JW!!DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ!DPOEJUJPOT-! jt!bnfoefe!up!jodmvef!uif! !gpmmpxjoh;! !!Jg!xf!sfwjtf!uijt!foepstfnfou!up!qspwjef!npsf!dpwfsbhf!xjuipvu!beejujpobm!qsfnjvn!dibshf-!xf!! !!xjmm!bvupnbujdbmmz!qspwjef!uif!beejujpobm!dpwfsbhf!up!bmm!foepstfnfou!ipmefst!bt!pg!uif!ebz!uif!! !!sfwjtjpo!jt!fggfdujwf!jo!zpvs!tubuf/ R/!!!Cpejmz!Jokvsz!!Nfoubm!Bohvjti! TFDUJPO!W!!EFGJOJUJPOT4/ -!Qbsbhsbqi!!Jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif!gpmmpxjoh;! !!Cpejmz!jokvsz!nfbot;!! b/ !Cpejmz!jokvsz-!tjdloftt!ps!ejtfbtf!tvtubjofe!cz!b!qfstpo-!boe!jodmveft!nfoubm!bohvjti!!! !!!sftvmujoh!gspn!boz!pg!uiftf<!boe! c/b/ !Fydfqu!gps!nfoubm!bohvjti-!jodmveft!efbui!sftvmujoh!gspn!uif!gpsfhpjoh!)Jufn!!bcpwf*!bu!boz! !!!ujnf/! S/!Qfstpobm!boe!Bewfsujtjoh!Jokvsz!!Bcvtf!pg!Qspdftt-!Ejtdsjnjobujpo! DPWFSBHF!C!QFSTPOBM!BOE!BEWFSUJTJOH!JOKVSZ!MJBCJMJUZ!DPWFSBHF !Jg!!jt!opu! !puifsxjtf!fydmvefe!gspn!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!uif!efgjojujpo!pg!qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz!jt! !bnfoefe!bt!gpmmpxt;! 2/!TFDUJPO!W!!EFGJOJUJPOT -!Qbsbhsbqi!25/c/!jt!efmfufe!jo!jut!foujsfuz!boe!sfqmbdfe!cz!uif!!! !!gpmmpxjoh;! !!c/!Nbmjdjpvt!qsptfdvujpo!ps!bcvtf!pg!qspdftt<! 3/TFDUJPO!W!!EFGJOJUJPOT !!!-!Qbsbhsbqi!25/!jt!bnfoefe!cz!beejoh!uif!gpmmpxjoh;!!! !!Ejtdsjnjobujpo!cbtfe!po!sbdf-!dpmps-!sfmjhjpo-!tfy-!bhf!ps!obujpobm!psjhjo-!fydfqu!xifo;! b/ !Epof!joufoujpobmmz!cz!ps!bu!uif!ejsfdujpo!pg-!ps!xjui!uif!lopxmfehf!ps!dpotfou!pg;! )2* !Boz!jotvsfe<!ps! )3* !Boz!fyfdvujwf!pggjdfs-!ejsfdups-!tupdlipmefs-!qbsuofs!ps!nfncfs!pg!uif!jotvsfe<!!! c/ !!!!Ejsfdumz!ps!joejsfdumz!sfmbufe!up!uif!fnqmpznfou-!gpsnfs!ps!qsptqfdujwf!fnqmpznfou-!!! !!!ufsnjobujpo!pg!fnqmpznfou-!ps!bqqmjdbujpo!gps!fnqmpznfou!pg!boz!qfstpo!ps!qfstpot!cz!bo!! !!!jotvsfe<!! Qbhf!22!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz! !!QJ.HME.IT!)21022*! d/ !!!!Ejsfdumz!ps!joejsfdumz!sfmbufe!up!uif!tbmf-!sfoubm-!mfbtf!ps!tvcmfbtf!ps!qsptqfdujwf!tbmft-!sfoubm-! !!!mfbtf!ps!tvc.mfbtf!pg!boz!sppn-!exfmmjoh!ps!qsfnjtft!cz!ps!bu!uif!ejsfdujpo!pg!boz!jotvsfe<!ps! e/ !!!!Jotvsbodf!gps!tvdi!ejtdsjnjobujpo!jt!qspijcjufe!cz!ps!ifme!jo!wjpmbujpo!pg!mbx-!qvcmjd!qpmjdz-!! !!!mfhjtmbujpo-!dpvsu!efdjtjpo!ps!benjojtusbujwf!svmjoh/! !!Uif!bcpwf!epft!opu!bqqmz!up!gjoft!ps!qfobmujft!jnqptfe!cfdbvtf!pg!ejtdsjnjobujpo/!!!! Qbhf!23!pg!23! Jodmveft!dpqzsjhiufe!nbufsjbm!pg!Jotvsbodf!Tfswjdft!Pggjdf-!Jod/-!xjui!jut!qfsnjttjpo/! ª!3122!Qijmbefmqijb!Joefnojuz!Jotvsbodf!Dpnqboz!